Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "intolerable" em português

Procurar intolerable em: Definição Sinónimos
intolerável
inaceitável
insuportável
inadmissível
aceitável
ultrajante
intoleráveis
Esto es intolerable y nuestra condena es férrea.
É, de facto, algo de intolerável e a nossa condenação mantém-se.
Esto que está pasando es realmente intolerable.
É verdadeiramente intolerável o que se está a passar.
La decisión del Parlamento turco de autorizar que el ejército realice incursiones militares en territorio iraquí es intolerable.
A decisão do parlamento turco de autorizar o exército a fazer incursões militares no Iraque é inaceitável.
Sin embargo, la imagen de Macronisos es actualmente intolerable.
No entanto, Makronissos está actualmente num estado inaceitável.
Es intolerable para viajeros por sanos que estén.
É insuportável para os viajantes por mais robustos que sejam.
Está bajo una intolerable carga de stress.
Está sob uma insuportável carga de stress.
Es intolerable y deben adoptarse medidas legislativas.
É intolerável, e devem ser tomadas medidas legislativas.
La aparición de los carabinieri en la escuela era intolerable.
O aparecimento dos carabinieri na escola foi intolerável.
Esto es presionar y es una desgracia intolerable, señor Presidente.
Isto é pressionar e é uma vergonha intolerável, Senhor Presidente.
Para empezar, la dictadura de las normas de contabilidad de EEUU se ha hecho intolerable.
Para começar, a ditadura das normas de contabilidade dos Estados Unidos tornou-se intolerável.
Sin embargo, me gustaría decir abiertamente que el procedimiento parlamentario ha sido intolerable.
Todavia, gostaria de dizer abertamente que o procedimento parlamentar foi intolerável.
En mi opinión, esta situación es espantosa e intolerable.
A meu ver, esta situação é deplorável e intolerável.
Señor Presidente, básicamente porque la situación humanitaria en Gaza se ha vuelto intolerable.
Essencialmente, Senhor Presidente, porque a situação humanitária em Gaza se tornou intolerável.
La situación de los prisioneros políticos es intolerable, como demuestra el caso de Mijail Jodorkovski.
A situação dos presos políticos é intolerável, tal como ilustra o caso de Mikhail Khodorkovski.
Todo esto significa que nuestros electores se encuentran en una situación de incertidumbre intolerable.
Tudo isto significa que os eleitores do nosso círculo eleitoral foram deixados numa situação de incerteza intolerável.
La actitud antiminoritaria y antihúngara demostrada por los miembros de ciertos partidos políticos es intolerable e inaceptable.
A atitude anti-minorias, anti-húngaros revelada por membros de alguns partidos políticos é intolerável e inaceitável.
Usted ha dicho que la situación de Gaza es intolerable.
Afirmou que a situação em Gaza é intolerável.
Resulta intolerable que en la UE no esté prohibida la difusión de símbolos nacionalsocialistas o fascistas como tales.
É intolerável que, na UE, a disseminação de símbolos nacional-socialistas ou fascistas enquanto tais não seja objecto de uma proibição a nível europeu.
Eso es intolerable y Rusia se equivoca con una política así.
Isso é intolerável e, com tal política, a Rússia está no mau caminho.
Malta tiene sus obligaciones y su actitud ha sido intolerable y merece ser condenada.
Malta tem obrigações a cumprir e a atitude que tem assumido é intolerável e merece ser condenada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 817. Exatos: 817. Tempo de resposta: 176 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo