Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "inyectar" em português

Procurar inyectar em: Definição Conjugação Sinónimos
injectar
injetar
administrar
injecção injecte
injeção
injectado
injectada
cedência
injetando
injectar-lhe
Necesita inyectar la sangre del maldito en quien maldice.
Ele precisa de injectar o sangue do amaldiçoado naquele que amaldiçoa.
Sólo buscaba revolver el avispero inyectar un poco de controversia saludable así como una ostra necesita arenilla para hacer la perla.
Estava só a tentar levantar as coisas... injectar um pouco de controvérsia saudável... como uma ostra que precisa de areia fina para fazer a pérola.
Pero también hay que inyectar un poco de alma en ello.
Mas também precisas de injetar um pouco de alma na coisa.
Vamos a inyectar el suero salino directamente en su médula.
Nós vamos injetar solução salina direto na medula dele.
Su médico o enfermera le enseñarán cómo inyectar el glucagón.
O seu médico ou enfermeiro ensinar- lhe- á a administrar a injecção de glucagom.
Puede inyectar desde 1 a 60 unidades de insulina en cada inyección.
Pode administrar de 1 a 60 unidades de insulina numa injecção.
Si queremos lograrlo, tenemos que aprovechar la decisión del Consejo e inyectar entusiasmo, pasión y urgencia a nuestro trabajo.
Teremos de partir da decisão do Conselho e injectar no nosso trabalho um sentimento de zelo, de paixão e de urgência, se queremos realmente ser bem sucedidos.
Un coma farmacológico inducido no sólo nos permitirá inyectar el quiste tratará el DT.
Um coma fenobarbital não só nos vai permitir injectar os quistos, como irá tratar os delirium tremens.
Morir como un mártir es inyectar sangre en las venas de nuestra sociedad.
Morrer como mártir é injectar sangue nas veias da sociedade.
Simplemente inyectar un suero en su sangre.
Basta injetar um soro em seu sangue.
- Te voy a inyectar a la cuenta de tres.
- Vou injetar ao contar três.
Esta jeringuilla de cocina será tu mejor amiga... puedes inyectar cualquier cosa.
Essa seringa culinária será sua melhor amiga... pode injetar qualquer coisa.
Estamos a punto de inyectar el antídoto a la rata infectada.
Estamos prestes a injetar o antídoto no rato infectado.
Le quisieron inyectar algo a Jack.
Eles tentaram injetar algo no Jack, mas eu os impedi.
Tres días luego de inyectar la fórmula de modificación genética.
3 dias após injetar a fórmula de modificação genética.
Ahora el truco es inyectar las células en le momento exacto de su evolución.
Agora o truque é injetar as células no momento... exato de sua evolução.
Anteriormente, bajo órdenes de Voss... se había negado a inyectar fenol.
Anteriormente, sob as ordens Voss... você se negou a injetar fenol.
No puedes inyectar proteínas de vacas en la gente.
Não se pode injetar proteína de vaca em pessoas.
Listos para inyectar la solución salina refrigerante para reemplazar la sangre.
Prepare para injetar a solução de resfriamento para repor o sangue.
Su médico le explicará cómo preparar e inyectar la IL-2.
O seu médico irá explicar- lhe como preparar e injectar IL- 2.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 730. Exatos: 730. Tempo de resposta: 102 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo