Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "jerga" em português

Procurar jerga em: Definição Sinónimos
jargão
gíria
linguagem
calão
conversa
palavreado
linguajar
paleio
vernáculo
jargões
língua
Una trata de no usar jerga médica.
- Bem, um não querer utilizar jargão.
Se expresaba con esas palabras, con esa jerga.
Ficava repetindo aquelas palavras, aquele jargão.
Las palabras son importantes en la jerga, Luke.
As palavras são importantes na gíria, Luke.
Mira, "mezquino" no es una jerga racista.
Olha, "mesquinho" não é uma gíria racista.
Perdona, en jerga civil es...
Desculpa, em linguagem civil, quer dizer...
Me encanta cuando hablas jerga policial.
Eu amo quando você fala em linguagem policial.
Traducido en la jerga política, denota la fuerza del modelo social europeo.
Em linguagem política, trata-se de uma referência à força do modelo social europeu.
Ella solo entiende la jerga legal.
Ela só compreende a jargão legal.
El médico de la ciudad usó una jerga para cualquier enfermedad.
O médico da cidade usou um jargão qualquer para a doença.
Vaya, John, realmente tienes la jerga corporativa bien dominada.
Você realmente aprendeu bem o jargão corporativo.
La industria de la música ha sido extraordinariamente bien desintermediación, por utilizar un pedazo de jerga horrible.
A indústria da música tem sido extraordinariamente bem des-intermediada, usando um péssimo jargão.
Las propuestas de la presidencia contrastan con la jerga comunitaria habitual.
As propostas da Presidência contrastam com a gíria comunitária habitual.
No necesito toda esta jerga jurídica.
Eu não preciso todo este jargão jurídico.
Domino la jerga de los espías.
Já domino esta linguagem de espiões.
El texto resume en lenguaje claro y sin recurrir a la jerga jurídica las disposiciones del reglamento.
O texto resume em linguagem clara e sem jargão jurídico as disposições do regulamento.
Hay todo tipo de palabras en la jerga para la prisión...
Há todo tipo de palavras no jargão para a prisão...
Me gustaba aprenderme toda la jerga.
Foi divertido aprender todo o jargão.
Si quisiera oír la jerga médica. hablaría con un médico.
Quando quiser linguagem de médicos, vou falar com um.
El primero es el que en nuestra jerga denominamos JAI.
O primeiro abarca os assuntos que, na nossa gíria, designamos por JAI.
Joanne, deja la jerga informática.
Joanne, deixa-te dessa linguagem técnica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 627. Exatos: 627. Tempo de resposta: 78 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo