Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "justificada" em português

Veja também: debidamente justificada
Procurar justificada em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Constituye una crítica justificada por varias razones.
Trata-se de uma crítica justificada, por diversas razões.
Tal conclusión será debidamente motivada y justificada.
Qualquer conclusão desse teor deve ser devidamente fundamentada e justificada.
Obviamente, esta solicitud está justificada.
Como é óbvio, este pedido é justificado.
Esta solicitud se considera justificada a fin de comparar ambos productos en la misma fase comercial.
O pedido foi considerado justificado para comparar os dois produtos ao mesmo estádio comercial.
La Comisión consideró justificada la solicitud y estuvo de acuerdo con mantener en secreto la identidad del solicitante.
A Comissão considerou o pedido fundamentado e acordou em manter a confidencialidade da identidade do requerente.
Es sin embargo esencial que el método de recopilación se realice de manera científicamente justificada.
É essencial, contudo, que o método de recolha seja efectuado de modo cientificamente fundamentado.
Además, ninguna clase de terrorismo puede estar justificada.
Nenhuma espécie de terrorismo pode ser, de resto, justificada.
Tu vanidad está justificada, Kevin.
A tua vaidade... é justificada, Kevin.
Pero la crítica tampoco está justificada objetivamente.
A crítica, no entanto, também não é justificada em termos objectivos.
Nunca puede ser justificada ni percibida en términos relativos.
A violência jamais pode ser justificada ou compreendida em termos relativos.
Deberíamos hacer todo lo que podamos para demostrar que esta confianza está justificada.
Devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para mostrar que esta confiança é justificada.
Declararon que esta acción estaba totalmente justificada.
Ambos declararam que esta acção era plenamente justificada.
Se trata de una demanda perfectamente justificada.
Esta é uma preocupação perfeitamente justificada.
La demanda del Estado miembro deberá estar justificada por consideraciones basadas en las normas sobre la competencia establecidas en el Tratado.
O pedido do Estado-membro deve ser justificado por considerações fundamentadas nas regras de concorrência do Tratado.
La observación resultó estar justificada y se corrigió el error en consecuencia.
A alegação foi considerada justificada e o erro foi corrigido em conformidade.
Cuando la Agencia considere que la medida está justificada, informará de ello inmediatamente a los Estados miembros.
Se a Agência verificar que a medida é justificada, informa imediatamente os Estados-Membros.
La Comisión considera que dicha excepción está justificada, dado el volumen de producción limitado de tales mataderos.
A Comissão considera esta derrogação justificada, atendendo ao volume de produção limitado desses matadouros.
Pero era sólo una sensación persistente que no había sido justificada por la experiencia.
Mas era só uma sensação persistente que não tinha sido justificada pela experiência.
Se consideró que la demanda estaba justificada y el precio de exportación pertinente del productor fue revisado en consecuencia.
A alegação foi considerada justificada e o preço de exportação relevante do produtor foi revisto em conformidade.
Me parece que es una petición razonable y justificada.
Este parece-me ser um pedido razoável e justificado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2147. Exatos: 2147. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo