Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "keniata" em português

Procurar keniata em: Definição Sinónimos
queniano
do Quênia
Quénia
queniana
Un funcionario keniata de salud pública nos ha traído a una clínica que presta servicios a varios pueblos.
Um funcionário queniano de saúde pública trouxe-nos a uma clínica que presta serviços a vários povoados.
Nacionalidad: a) egipcia, b) keniata.
Nacionalidade: (a) egípcia, (b) queniano.
Y eso, después de un par de días, hizo que la prensa keniata se sintiera segura para hablar.
E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito.
Temo que no le he tomado el gusto al té keniata.
Não aprecio muito o chá do Quênia.
Como es natural, hemos respondido a las necesidades humanitarias de la población keniata.
Naturalmente que respondemos às necessidades humanitárias da população do Quénia.
Nacionalidad: a) comorense, b) keniata.
Nacionalidade: a) Comores, b) Quénia.
Quiero decir, apuesto a que tienes la energía de un keniata.
Aposto que tem a força de um queniano.
Un keniata del norte, cariño.
Um queniano do norte, querida.
Pero estas elecciones han puesto de manifiesto también la aspiración democrática del pueblo keniata.
Mas estas eleições trouxeram também para a luz do dia as aspirações democráticas do povo queniano.
Pasaporte no: A163012 (pasaporte keniata).
Passaporte n.o A163012 (passaporte queniano).
El pueblo keniata desea, creo, arrojar un poco de luz sobre esta situación y reclama nuevas elecciones, para dejar las cosas perfectamente claras.
O povo queniano deseja, creio, ver esta situação clarificada e reclama novas eleições para que as coisas fiquem perfeitamente claras.
También estoy muy a favor de apoyar en el futuro a la institución que acaba de ser legitimada, con otras palabras, al Parlamento keniata.
Sou também absolutamente favorável à ideia de apoiarmos, de futuro, a instituição agora legitimada, a saber, o Parlamento queniano.
Tengo el convencimiento de que el pueblo keniata confiaría en que dicha auditoría fuera ejecutada por jueces de la Commonwealth.
Estou convencido de que o povo queniano confiaria nessa auditoria, se esta fosse levada a cabo por juízes da Commonwealth.
El pasado 10 de julio, centenares de personas se quedaron sin hogar después de un desalojo forzoso masivo por parte del Gobierno keniata en Kabete NITD, en la capital Nairobi.
No passado dia 10 de Julho, centenas de pessoas ficaram sem abrigo na sequência de uma expulsão forçada de massa organizada pelo Governo do Quénia em Kabete NITD, na capital, Nairobi.
El ganador absoluto fue el keniata John Maina, creador de un método para aumentar las cosechas de los pequeños granjeros hasta un cincuenta por ciento.
O vencedor foi o queniano John Maina, criador de um método para aumentar as colheitas dos pequenos agricultores em cerca de 50%.
El seleccionado fue el keniata John Maina, diseñador de un sistema para secar frutas y vegetales mediante hornos accionados por energía solar, con lo que los pequeños granjeros consiguen aumentar sus cosechas hasta un cincuenta por ciento sin dañar el medio ambiente.
O vencedor foi o queniano John Maina, inventor de um sistema para secar frutas e vegetais através de aparelhos accionados por energia solar, responsáveis pelo aumento das colheitas dos pequenos agricultores em 50%, sem danificar o ambiente.
Quisiera utilizar mi tiempo de uso de la palabra para citar lo que el economista keniata, James Shikwati, dijo al periódico alemán Der Spiegel online el 7 de abril de 2005.
Gostaria de utilizar o tempo de uso da palavra que me foi concedido para citar as afirmações do economista queniano James Shikwati ao Der Spiegel online, em 7 de Abril de 2005.Passo a citar.
Evidentemente, si los resultados electorales no están controlados ni se respetan de forma adecuada, no podemos seguir canalizando el dinero a través del Gobierno keniata.
É óbvio que, não sendo os resultados das eleições devidamente monitorizados e respeitados, não podemos continuar a canalizar dinheiro através do Governo queniano.
Uno se puede alegrar de la gran participación en los últimos comicios de Kenia y del hecho que constataron los observadores de que se hubiera expresado la voluntad del pueblo keniata de forma bastante fiable.
Podemos congratular-nos com a ampla participação da população nas últimas eleições no Quénia e pelo facto de os observadores terem constatado que a vontade do povo queniano foi expressa com razoável fiabilidade.
Pero si por ejemplo se lee la prensa libre de Kenia estos días, resulta reconfortante ver cuántos periodistas se esfuerzan constantemente por defender la unidad del país y del pueblo keniata, y se rebelan contra la fragmentación de la sociedad.
Mas se lerem actualmente a imprensa livre queniana, por exemplo, é muito encorajador a quantidade de jornalistas se esforçam constantemente por defender a unidade no país e a unidade entre o povo queniano, opondo-se à fragmentação da sociedade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 62. Exatos: 62. Tempo de resposta: 62 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo