Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "línea de mando" em português

Procurar línea de mando em: Sinónimos
linha de comando
cadeia de comando
hierarquia de comando
Krauss entiende lo que es la línea de mando...
Krauss segue a linha de comando.
- conoces la línea de mando, George.
Conhece a linha de comando, George.
Ellos incriminan a un oficial, la acusación corre hacia arriba por la línea de mando a lugares a los que no quieren ir.
Se incriminam um oficial, a acusação vai pela cadeia de comando acima até sítios que não querem que vá.
Necesito oficiales que respeten la línea de mando y puedan seguir órdenes.
Preciso de oficiais que respeitem a cadeia de comando e que sigam ordens!
Aquí sigue habiendo una línea de mando.
Ainda temos uma hierarquia de comando.
Hoy me desperté sintiendo que era un buen día para violar la línea de mando.
Acordei a pensar que era um bom dia, para violar a hierarquia de comando.
Ello nos permitiría contar con una línea de mando más clara.
Esta medida iria assegurar uma linha de comando mais definida.
Tercero en la línea de mando de las Fuerzas Armadas.
o na cadeia de comando das Forças Armadas.
Todo lo que hace es transferir la línea de mando en las capitales nacionales desde la OTAN a las nuevas estructuras político-militares de la UE.
Tudo o que fazem é transferir a cadeia de comando da NATO para as capitais nacionais e as novas estruturas político-militares da UE.
No debería ir fuera de la línea de mando, pero realmente no tengo oportunidad aquí.
Eu não devia sair fora da linha de comando, mas não tenho hipóteses aqui.
También se careció, claramente, de una línea de mando claramente definida en Mostar.
Houve também nitidamente falta de uma linha de comando bem definida para Mostar.
Por ello, señor Presidente, es cierto que sería absolutamente inaceptable que se alargara la línea de mando todavía más, es decir, si se hiciera esperar a la agencia de Kosovo no sólo las órdenes de Bruselas, sino también las de Tesalónica.
Por isso, Senhor Presidente, é natural que seja totalmente inaceitável que a linha de comando se torne ainda mais longa, ou seja, que a agência no Kosovo tenha de aguardar ordens não apenas de Bruxelas mas também de Salónica.
Explícale la línea de mando.
Fale para ele da cadeia de comando.
Explícale la línea de mando.
Fala-lhe da cadeia de comando.
El Mayor Reed es el siguiente en la línea de mando.
O Major Reed é o próximo na hierarquia.
El comandante es el siguiente en la línea de mando.
O comandante é o próximo no comando.
Para ellos, su Señor es sólo el descendiente vivo de la línea de mando.
Para eles, um Senhor é apenas o descendente de uma linhagem.
Puedes ser el tercero en la línea de mando de los "limpiamierdas".
Pode ser o terceiro na chefia dos "limpamerdas".
Yo nunca me puse al frente en la línea de mando.
- Eu não fui além do limite.
A diferencia de nuestro Emperador, Para ellos, su Señor es sólo el descendiente vivo de la línea de mando.
Ao contrário do nosso Imperador, para estes guerreiros, um governante é somente um líder.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23. Exatos: 23. Tempo de resposta: 47 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo