Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "la campaña de comercialización" em português

Sugestões

23 de febrero de 2007 para la campaña de comercialización 2005/06.
23 de fevereiro de 2007, para a campanha de comercialização de 2005/2006.
Debe ser posible adoptar dicha medida cada vez que sea necesario durante la campaña de comercialización 2012/13.
Deverá ser possível tomar essa medida sempre que necessário durante a campanha de comercialização de 2012/2013.
Los límites establecidos en el apartado 3 se aplicarán a partir de la campaña de comercialización de 2002/03.
Os limites fixados no nº 3 aplicar-se-ão a partir da campanha de comercialização 2002/03.
Se aplicará a las reventas efectuadas a partir de la campaña de comercialización de 2006/07.
O presente regulamento é aplicável às revendas efectuadas a partir da campanha de comercialização de 2006/2007.
Sin embargo, este contingente aumentará hasta las 750000 toneladas en la campaña de comercialización 2006/07.
Contudo, para a campanha de comercialização de 2006/2007, este contingente eleva-se a 750000 toneladas.
de presentación de solicitudes para la campaña de comercialización 2008/2009
de apresentação dos pedidos para a campanha de comercialização de 2008/2009 até 20 dias úteis, nos termos do
A partir de la campaña de comercialización 2000/01, el incremento mensual será de 2 euros/tonelada .
A partir da campanha de comercialização de 2000/2001, o montante de cada aumento mensal é igual a 2 euros/t. .
La cantidad de referencia anual se fijará en 437678 toneladas para la campaña de comercialización 2005/06.
A quantidade de referência anual para a campanha de comercialização de 2005/2006 é fixada em 437678 toneladas.
la campaña de comercialización de referencia,
A campanha de comercialização a que disserem respeito;
Por consiguiente, conviene que las disposiciones para la campaña de comercialización 2009/10 se apliquen con carácter permanente.
É, por conseguinte, adequado que as disposições para a campanha de comercialização 2009/2010 se apliquem numa base permanente.
Las autorizaciones serán concedidas por la autoridad competente de cada Estado miembro antes del inicio de la campaña de comercialización.
As aprovações são concedidas pela autoridade competente de cada Estado-Membro antes do início da campanha de comercialização.
Los certificados únicamente podrán transferirse entre refinerías a tiempo completo y serán válidos hasta el final de la campaña de comercialización para la que se hayan expedido.
Os certificados só são transferíveis entre refinarias a tempo inteiro e o seu prazo de validade caduca no final da campanha de comercialização para a qual tenham sido emitidos.
La Comisión podrá revisar este equilibrio durante la campaña de comercialización basándose en cálculos globales históricos del azúcar en bruto destinado al consumo.
Essa relação pode ser revista pela Comissão durante a campanha de comercialização, podendo assentar em estimativas uniformes baseadas em dados históricos do açúcar bruto destinado ao consumo.
la campaña de comercialización a la que se refieren;
a campanha de comercialização a que dizem respeito;
Salvo los artículos 125 y 126, la presente sección será aplicable hasta el final de la campaña de comercialización 2016/2017.
Com exceção dos artigos 125.o e 126.o, a presente secção é aplicável até ao fim da campanha de comercialização 2016/2017.
Los fabricantes efectuarán el pago a más tardar el último día del mes de febrero de la campaña de comercialización de que se trate.
As empresas efetuam os pagamentos o mais tardar no último dia de fevereiro da campanha de comercialização em causa.
No obstante, las cuotas adicionales asignadas con posterioridad al 1 de enero de 2007 surtirán efecto desde la campaña de comercialización 2007/08.
Contudo, as atribuições posteriores a 1 de Janeiro de 2007 produzem efeitos a contar da campanha de comercialização de 2007/2008.
Cotizaciones de producción en la campaña de comercialización 2005/2006 y años anteriores
Quotizações à produção para a campanha de comercialização 2005/2006 e anos anteriores
«..., precisando la campaña de comercialización durante la cual se haya expedido el certificado.».
«..., especificando a campanha de comercialização durante a qual o certificado foi emitido.».
procedentes de la campaña de comercialización en curso.
provenientes da campanha de comercialização em curso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 685. Exatos: 685. Tempo de resposta: 327 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo