Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "la mayor parte de" em português

Procurar la mayor parte de em: Sinónimos

Sugestões

Quizás la mayor parte de nuestra historia haya sido contada basada en esos gloriosos vencedores.
Talvez a maioria de nossas histórias sejam fábulas fabricadas por estes gloriosos vencedores.
Su cara, atormentada, perdió la mayor parte de su belleza.
Seu rosto, atormentado, perdeu grande parte da sua beleza.
Las luces estaban apagadas, como en la mayor parte de Chile.
As luzes estavam apagadas, como em grande parte do Chile.
Pasamos la mayor parte de nuestro tiempo haciendo estudios.
Mas passamos a maior parte do nosso tempo a trabalhar nos nossos estudos.
O la mayor parte de ella.
Você recuperaria a maior parte da sua memória.
Al mismo tiempo, las PYME crean la mayor parte de los empleos.
Por outro lado, são as pequenas e médias empresas que criam o maior número de empregos.
Excepto que robó la mayor parte de su dinero.
Excepto que ele lhe roubou quase todo o seu dinheiro.
Pero la mayor parte de este dinero va a ir directamente a los huérfanos.
Mas grande parte deste dinheiro vai directamente para os órfãos.
En la mayor parte de estos casos se trata de residuos peligrosos.
Na maior parte destes casos, trata-se de resíduos perigosos.
Pero la mayor parte de ese grano no se utiliza para alimentar a la población.
Mas a maior parte desses cereais não é usada para alimentar pessoas.
Esta categoría forma la mayor parte de la presente especificación de interoperabilidad.
Esta categoria constitui a parte principal da presente especificação de interoperabilidade.
En época reciente hemos celebrado la ampliación del espacio Schengen a la mayor parte de Europa.
Mais recentemente, celebrámos a expansão do espaço de Schengen à maior parte da Europa.
Lamentablemente, la mayor parte de la Cámara ha votado en contra de la enmienda.
Lamentavelmente, a alteração foi rejeitada pela maioria deste Parlamento.
Noah dijo que pasaban la mayor parte de su tiempo juntos enseñándole.
O Noah disse que passavam a maior parte do tempo juntos com ele a ensiná-lo.
Una ardilla aguantaría la mayor parte de un gato.
Um esquilo agüenta a maior parte de um gato.
Ellos podrían haber aceptado la mayor parte de la tierra, un estado propio.
Eles poderiam ter aceitado a maior parte da terra, um estado próprio.
La composición en productos agrícolas de la mayor parte de las mercancías exportadas es esencialmente variable.
Na maior parte das mercadorias exportadas, a composição em produtos agrícolas é essencialmente variável.
Creo que la mayor parte de las enmiendas presentadas por el Parlamento Europeo apuntan en la misma dirección.
Julgo que a maioria das alterações apresentadas pelo Parlamento Europeu são nesse sentido.
Nuestros agricultores cuidan, conservan y alimentan la mayor parte de los suelos de la UE.
A maioria dos solos da UE são alimentados e cuidados pelos nossos agricultores e a sua preservação vale a pena.
La autoridad siempre ayudará, pero los productores tendrán que cargar con la mayor parte de la responsabilidad.
É certo que a autoridade tem sempre de dar um contributo - isto foi previsto -, mas a maior parte da responsabilidade deve pertencer aos produtores.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5592. Exatos: 5592. Tempo de resposta: 325 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo