Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "las zonas rurales" em português

das zonas rurais as zonas rurais espaço rural
das áreas rurais
as regiões rurais
das regiões rurais
mundo rural
os espaços rurais
nas zonas rurais meio rural nas regiões rurais nas áreas rurais
campo

Sugestões

99
También queremos que se controlen las zonas rurales.
Queremos ainda que a gestão das zonas rurais não seja descurada.
Fomentando la utilización de recursos naturales renovables se salvaguardan las posibilidades de subsistencia de las zonas rurales.
Fomentando a utilização dos recursos naturais renováveis, protegem-se as possibilidades de subsistência das zonas rurais.
Cualquier otra cosa fomentaría las zonas rurales.
Tudo o resto promoveria, pura e simplesmente as zonas rurais.
Hay que establecer alguna relación o conexión entre las zonas rurales, urbanas y periurbanas.
È preciso prever uma relação, ou alguma forma de ligação, entre as zonas rurais, urbanas e periurbanas.
Las mujeres tienen un papel crucial en el desarrollo sociopolítico, económico y medioambiental de las zonas rurales.
As mulheres desempenham um papel decisivo no desenvolvimento sócio-político, económico e ambiental das zonas rurais.
El objetivo de intentar reducir la migración femenina desde las zonas rurales cuenta con mi apoyo pleno.
Apoio incondicionalmente o objectivo de procurar reduzir a emigração feminina das zonas rurais.
La mayoría de las zonas rurales se encuentran fuera del límite de 250 kilómetros.
A maioria das zonas rurais está fora do limite de 250 quilómetros.
Al mismo tiempo es necesario proteger las zonas rurales y garantizar una producción viable de recursos renovables.
Simultaneamente, as zonas rurais devem ser protegidas e deve ser assegurada a produção sustentável de recursos renováveis.
En esos países la agricultura sigue siendo un factor central de las zonas rurales.
Precisamente para as zonas rurais destes países, a agricultura continua a ser um sector de importância vital.
Se debería ayudar a las zonas rurales a fin de promover una mayor diversificación.
Dever-se-ia apoiar as zonas rurais no sentido de uma maior diversificação.
Su objetivo es el desarrollo socioeconómico de las zonas rurales mediante la revitalización de la cadena de abastecimiento maderero.
O seu objectivo é o desenvolvimento socioeconómico das zonas rurais graças à revitalização da cadeia de abastecimento de madeira.
A mi entender, este planteamiento también debe incluir a las zonas rurales.
Considero que as zonas rurais também fazem parte desses objectivos.
Para las zonas rurales y pequeñas ciudades europeas representa una oportunidad de modernización.
Para as zonas rurais e as pequenas cidades europeias, esta é uma oportunidade para dar um salto civilizacional.
Las competencias específicas de las zonas rurales contribuyen en gran medida a la diversidad territorial de Europa.
As competências específicas das zonas rurais contribuem de forma determinante para a diversidade territorial da Europa.
La relación entre las zonas rurales y las ciudades es un verdadero desafío.
A relação entre as zonas rurais e as cidades constitui um verdadeiro desafio.
Significa el reconocimiento de productos regionales, la conservación del paisaje y el desarrollo sostenible de las zonas rurales.
Significa, além disso, reconhecimento dos produtos regionais, preservação das paisagens e desenvolvimento sustentável das zonas rurais.
Por ejemplo, de los suburbios desfavorecidos, las zonas rurales difíciles y las regiones periféricas.
Por exemplo, os subúrbios desfavorecidos, as zonas rurais difíceis e as regiões periféricas.
Nos parece que las ayudas para reactivar las zonas rurales deberían reforzarse prioritariamente.
Parece-nos que deveriam ser reforçadas prioritariamente as ajudas para a redinamização das zonas rurais.
Creo que esto ofrece un método eficaz para impedir la despoblación de las zonas rurales.
Creio que é um método eficaz para combater a desertificação das zonas rurais.
Las mujeres de las zonas rurales son quienes están en la peor situación.
As mulheres das zonas rurais estão em pior situação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1697. Exatos: 1697. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo