Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "libre circulación" em português

Procurar libre circulación em: Sinónimos
livre circulação
liberdade de circulação
livre fluxo
livre trânsito
livre movimento
liberdade de movimentação
mobilidade
livre prestação
circular livremente
circularem livremente
liberdade de movimento
livre-circulação

Sugestões

La libre circulación de servicios nos beneficia a todos.
A livre circulação dos serviços é do interesse de todos nós.
Conviene recordar que Schengen significa libre circulación.
Não é demais lembrar que Schengen significa livre circulação.
Las pacientes también tienen derecho a la libre circulación.
Os doentes também têm o direito de beneficiar da liberdade de circulação.
Una ciudadana ha señalado a mi atención un hecho que podría restringir la libre circulación de los trabajadores.
Uma cidadã chamou-me a atenção para uma circunstância passível de restringir a liberdade de circulação dos trabalhadores.
Esto es inadmisible en una Unión con libre circulación.
Esta situação é injusta numa União em que vigora a livre circulação de pessoas.
Con ellas no hay libre circulación.
Com essas medidas, não há livre circulação.
Permiten la libre circulación de neumáticos recauchutados.
Além disso, favorecerem a livre circulação de pneus recauchutados.
En tercer lugar, podemos disfrutar de los privilegios que permite la libre circulación de las personas.
Em terceiro lugar, podemos beneficiar dos privilégios proporcionados pela livre circulação de pessoas.
Usted ha mencionado la libre circulación de conocimientos.
O Senhor Presidente referiu a livre circulação de conhecimento.
La sección articulada permite la libre circulación de los viajeros entre las partes rígidas.
A secção articulada permite a livre circulação dos passageiros entre as partes rígidas.
Algunos oradores han dicho "sí, pero debemos tener libre circulación".
Alguns oradores referiram: "sim, mas temos de ter livre circulação".
Las recomendaciones del ponente ayudarán a simplificar legislación y a facilitar la libre circulación de los trenes en la UE.
As recomendações do relator, contribuirão para simplificar a legislação e facilitarão livre circulação dos comboios através da UE.
Necesitan seguridad si queremos garantizar la libre circulación en la Unión Europea.
Estas pessoas necessitam de segurança se avançarmos para uma livre circulação de pessoas na União Europeia.
No hay un conflicto entre la libre circulación y unas condiciones sociales justas.
Não há um conflito entre a liberdade de circulação e boas condições sociais.
Es decir, el equilibrio necesario entre salvaguardar la libre circulación y proteger a los trabajadores.
Este é o necessário equilíbrio entre a salvaguarda da liberdade de circulação e a protecção dos trabalhadores.
La presente Directiva no constituye más que una etapa en la realización del objetivo de la libre circulación de medicamentos veterinarios.
A presente directiva apenas constitui uma fase na realização do objectivo da livre circulação dos medicamentos veterinários.
Esto es discriminatorio y obstaculiza innecesariamente la libre circulación de la gente de mar.
Trata-se de uma discriminação que cria obstáculos inúteis à livre circulação dos marítimos.
La libre circulación contrarresta sobre todo la acuciante falta de personal especializado en determinados países europeos.
A livre circulação atenua principalmente a galopante falta de mão-de-obra especializada em determinados países europeus.
Pero hemos dicho muy claramente que la libre circulación de mercancías no debe comprometer la seguridad.
Mas afirmámos de modo muito claro que a livre circulação dos produtos não pode comprometer a segurança.
No cabe duda de que la libre circulación de mercancías es una de las piedras angulares de la integración europea.
A livre circulação de mercadorias constitui indubitavelmente uma das pedras angulares da integração europeia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4336. Exatos: 4336. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo