Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "licencia por paternidad" em português

Procurar licencia por paternidad em: Sinónimos
licença de paternidade
licença parental
Para mí, es una semana de licencia por paternidad.
Chamei-lhe uma semana de licença parental.
Y quiero tomarme unos días de licencia por paternidad.
E eu quero tirar algum tempo livre para uma licença parental.
Está de licencia por paternidad.
Ele está em licença paternidade.
Además, la ponente insta a la Comisión a que presente una propuesta de directiva que reconozca el derecho individual, intransferible e irrenunciable a la licencia por paternidad remunerada, lo que reduciría la discriminación que sufren actualmente las mujeres.
Tal como explica na exposição de motivos, a relatora não considera que a convenção constitui uma alternativa à directiva, dado que uma convenção é por natureza um instrumento de carácter mais geral, "enquanto uma directiva comunitária é mais específica e precisa".
Asunto: Licencia por paternidad remunerada
Objecto: Licença por paternidade paga

Outros resultados

Los Estados miembros deben proporcionar guarderías y ofrecer licencias por paternidad.
É necessário que os Estados-Membros assegurem serviços suficientes de assistência à infância e a concessão de licenças parentais.
Permisos especiales, permiso por matrimonio y licencias por maternidad, paternidad y parental
Licenças especiais, licença de casamento e licença de parto, de paternidade e parental
Para responder de forma adecuada a las necesidades de los niños se requiere defender la mejora de las condiciones de las licencias de maternidad, paternidad y parental, situando así a la padre y la madre en el centro mismo de la educación de sus hijos.
Uma resposta adequada às necessidades das crianças passa pela defesa de melhores condições para a licença de maternidade, de paternidade e parental, colocando dessa forma ambos os pais no centro da educação dos filhos.
Los diputados también exigen un permiso por paternidad obligatorio de dos semanas.
No caso de nascimentos múltiplos, o período obrigatório de licença de maternidade é acrescido de um mês por cada gémeo (alteração 36).
Supongo que es un caso por paternidad.
Considero isto um caso de paternidade.
Y un litigio por paternidad, para completar el paquete.
E um processo de paternidade, para completar o pacote.
Me va a montar un pleito por paternidad.
Ela está a planear um processo de paternidade.
Símultáneamente, Joan Berry entabló un litigio por paternidad contra él.
Ao mesmo tempo, Joan Berry intentou uma acção de paternidade contra ele.
La última vez, me metieron 3 litigios por paternidad.
A última vez que aconteceu levei com três processos de paternidade.
El informe también reclama a los Estados miembros que establezcan un mínimo obligatorio de baja por paternidad de dos semanas.
Miren quién volvió del permiso por paternidad.
Olha quem voltou da licença de paternidade.
Centrémonos ahora en el permiso por paternidad.
Passemos à questão da licença de paternidade.
Espero que el Pleno respalde la importancia de la baja por paternidad.
Espero que esta Assembleia reconheça a importância da licença de paternidade.
El debate tiende a diluirse como resultado de la referencia a la baja por paternidad o parental.
O debate tende a dispersar-se em resultado da referência à licença de paternidade ou parental.
La baja por paternidad y la parental se tratarán en otra Directiva.
As licenças de paternidade e parentais serão tratadas noutra directiva.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 419. Exatos: 5. Tempo de resposta: 186 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo