Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lingüística" em português

Veja também: versión lingüística
Procurar lingüística em: Definição Sinónimos

Sugestões

La acción transversal podría subvencionar su preparación lingüística.
A acção transversal poderia apoiar a preparação linguística destas pessoas.
Y la barrera lingüística empeora todavía más el aislamiento.
A barreira linguística torna o isolamento ainda mais difícil de suportar.
Esta ley lingüística se dirige principalmente a la comunidad húngara residente en su antigua patria de Transilvania.
Esta lei da língua dirige-se principalmente à comunidade húngara, na sua antiga pátria da Transilvânia.
Reconocemos que el área de la política cultural y lingüística corresponde fundamentalmente a los Estados.
Reconhecemos que o domínio da política da língua e da cultura é fundamentalmente da competência nacional.
Esto implica algunas pequeñas modificaciones de naturaleza meramente lingüística y formal.
A revisão envolve algumas alterações mínimas, de natureza puramente linguística e formal.
Valorizar la diversidad lingüística de las obras europeas distribuidas.
Valorizar a diversidade linguística das obras europeias distribuídas.
Ha habido casos de discriminación lingüística en reuniones de Comisiones Parlamentarias y de delegaciones.
Houve casos de discriminação linguística em reuniões das comissões e das delegações parlamentares.
El respeto por la diversidad lingüística y cultural es una de las piedras angulares de la Unión Europea.
O respeito pela diversidade linguística e cultural é uma das pedras angulares da União Europeia.
Señor Presidente, tengo una pequeña observación lingüística, quizás también semántica.
Senhor Presidente, gostaria de fazer uma pequena observação linguística e, porventura, semântica.
El señor Irujo ha hablado acerca de la diversidad lingüística.
O senhor deputado Irujo falou da diversidade linguística.
La diversidad lingüística de Europa es un elemento fundamental de nuestra herencia intelectual y uno de nuestros tesoros culturales.
A diversidade linguística da Europa constitui um elemento essencial do nosso património intelectual e um dos nossos tesouros culturais.
El plurilingüismo y la promoción de la diversidad lingüística son piedras angulares de la actividad cotidiana del Parlamento Europeo.
O multilinguismo e a valorização da diversidade linguística constituem os fundamentos essenciais do nosso trabalho quotidiano no seio do Parlamento Europeu.
Señor Presidente, el 26 de septiembre la Unión Europea celebra su diversidad lingüística.
Senhor Presidente, no dia 26 de Setembro, a UE celebra a sua diversidade linguística.
Las lenguas forman parte integral de la diversidad lingüística y cultural de Europa.
As línguas fazem parte integrante da diversidade linguística e cultural da Europa.
Una rama de la filosofía anexa a lingüística.
É um ramo da Filosofia relacionado com a Linguística.
Espero que estas formas de discriminación lingüística y tecnológica se superen inmediatamente.
Espero que estas formas de discriminação linguística e tecnológica possam ser rapidamente ultrapassadas.
Cáptame a todos los expertos en lingüística que me encuentren.
Relacione todos os peritos em linguística que seja possível encontrar.
El Consejo recuerda su compromiso constante para evitar la discriminación lingüística entre los candidatos de los distintos Estados miembros.
O Conselho recorda o seu empenho permanente em evitar qualquer discriminação linguística entre os candidatos dos diversos Estados-Membros.
Señor Presidente, pido una corrección lingüística, porque la resolución fue negociada en francés.
Senhor Presidente, peço uma correcção linguística, porque a resolução foi negociada em língua francesa.
¿Se va a hacer una revisión lingüística de la propuesta? 2.
Haverá uma revisão linguística da proposta? 2.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1483. Exatos: 1483. Tempo de resposta: 101 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo