Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lloviera" em português

chovesse chover
estivesse chovendo
choveu
chuva
Ojala lloviera adentro... alrededor nuestro.
Oxalá chovesse cá dentro só chuva à nossa volta.
Si lloviera locutoras, a mí me caería encima Walter Cronkite.
Se chovesse apresentadores, Walter Cronkite cairia em cima de mim.
Nunca pensé oír a un soldado pedir que lloviera.
Nunca pensei ver um soldado pedir para chover.
-No. hizo que lloviera dentro del auto.
Ele fez chover dentro do carro.
Digo que si encontrara un niño muerto en el campo, y no lloviera, le podría dar una oportunidad.
Estou dizendo se eu achasse uma criança morta em um campo e não estivesse chovendo, eu podia experimentar.
así que decidimos traerlo de vuelta cuando no lloviera.
Então nós dissemos que o traríamos de volta quando não estivesse chovendo.
Los puse en el establo antes de que lloviera.
Coloquei-os no celeiro antes mesmo de começar chover.
Ojalá lloviera del todo o dejara de llover.
Preferia que chovesse a sério ou que parásse de vez.
Mi madre nos ayudó a guardar el heno antes de que lloviera.
Minha mãe ajudou a guardar o feno antes que chovesse.
Dijeron que había un 10 % de posibilidades de que lloviera hoy.
Disseram que não havia 10% de hipóteses de chover hoje.
-Quisiera que lloviera todos los días... ...y nunca volver a pintar.
Queria que chovesse todo dia daqui em diante... para nunca ter que pintar de novo.
Antes de marchar, Chris insistió en poner la capota, por si lloviera.
Antes de sair, Chris insistiu que levantássemos o teto, caso chovesse.
¿Acaso viste que lloviera alguna vez con buen tiempo?
Por acaso viste chover alguma vez com bom tempo?
Y no solo eso... empujé a Jake a los brazos de una camarera del Baton Rouge para poder utilizar mi malvado hechizo del divorcio para hacer que también lloviera.
E também joguei o Jake nos braços de uma garçonete, só para usar o meu feitiço de divorciada para fazer chover.
Lo único que debía hacer era hacer que lloviera.
Afinal, eu só tinha que fazer chover.
Solía pensar que no podría salir adelante Desearía que hoy lloviera todo el día Quizás eso haría que se fuera todo el dolor
Eu costumava pensar que eu não poderia prosseguir Eu queria que hoje chovesse o dia inteiro Talvez isso faria a dor ir embora E a vida era nada mais do que uma cansão terrível
Y también, si pudieran hacer que lloviera... ...o que lloviznara sin tener que matar a una virgen, ¿no?
E também, se pudesse fazer chover ou garoar sem nos fazer matar uma virgem, entende o que digo?
Y también, si pudieran hacer que lloviera... ...o que lloviznara sin tener que matar a una virgen, ¿no? Porque necesitamos a nuestras vírgenes en este momento.
e também, se pudesse fazer chover... ...ou um chuvisco sem que tenhamos que matar uma virgem, você sabe o que quero dizer? porque precisamos das nossas virgens neste momento.
Bueno, ¿cuándo fue la última vez que pidió que lloviera y llovió a los 10 segundos?
Qual a última vez que pediu para chover e começou a chover em 10 segundos?
En serio, si pudieras hacer que lloviera, o correr tras ella al aeropuerto bajo la lluvia, pero de alguna manera terminar en la cima del Empire State en el día de San Valentín, sería lo mejor.
Verdade, se você conseguisse fazer chover, ou correr atrás dela num aeroporto na chuva, mas de algum modo acabando no topo do Empire State no dia dos namorados, seria o melhor
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 83. Exatos: 83. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo