Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lo mundano" em português

Procurar lo mundano em: Sinónimos
mundano
mundana
Cuanto más puro se volvía, más terrible me parecía mi apego a lo mundano...
mais terrível achava eu a minha ligação ao mundano...!
Te he desatado de lo mundano
Eu desprendi você do mundano.
Tenía la cualidad mágica la que tienen los poetas genuinos. Elevaba las cosas, iba más allá de lo mundano... ...de la basura, la mediocridad que está por todas partes.
Ele tinha essa espécie de qualidade mágica que só os artistas e poetas genuínos possuem para elevar as coisas, para estar por cima do mundano, do prosaico.
Mi madre siempre dijo que nunca tomaba suficiente placer en lo mundano.
A minha mãe disse-me sempre que eu não me deliciava o suficiente com o mundano.
Mi madre siempre dijo... que nunca tomaba suficiente placer en lo mundano.
Minha mãe sempre disse que nunca me encantei o bastante com o mundano.
Sugiero que empecéis por lo mundano y vayáis subiendo.
Sugiro que comecem com o mundo tradicional e de lá pra fora.
Quería ser el rey de lo mundano.
Queria-me tornar o rei dos mundanos.
Él esta apartado de lo mundano.
Ele é independente destas coisas do mundo.
Su presencia hacía que lo mundano pareciera magnífico.
Sua presença tornava as coisas mundanas maravilhosas.
Tiene la inteligencia, el temple y la visión... ...para trascender lo mundano.
Você tem inteligência, espírito e visão para transcender o mundano.
Desafortunadamente, Adela, nunca comprendiste que hay cosas que se elevan sobre lo mundano.
Infelizmente, Adela, você nunca entendeu coisas que elevam-se sobre o mundano.
De ahora en adelante, déjanos vivir una vida más allá de lo mundano.
De agora em diante, nos deixe viver uma vida além deste plano mortal.
Empiezo a comprender que todo lo mundano tiene un sólo propósito para un hombre de mi especie.
Começo a compreender, depois de tudo que as coisas têm um só propósito para um homem de minha espécie.
El tipo de amor que convierte lo mundano en maravilloso, que atroná con su magnificencia.
O tipo de amor que faz do mundano uma maravilha, que nos confunde com a sua magnificência.
Somos un par de ángeles que han sido tocados... no sólo por lo divino, también por lo mundano.
Somos dois anjos que tocaram não só o divino, mas também o mundano.
Sin embargo, en nuestra búsqueda de lo insólito, solemos pasar por alto lo mundano.
Contudo, na nossa busca pelo extraordinário, o mundano é frequentemente esquecido.
Creo que la cualidad más seductora de Clementine... es que su personalidad promete sacarnos de lo mundano.
Acho que se há uma coisa sedutora em Clementine é que a sua personalidade promete nos tirar da vida mundana.
"Percival, mi caballero..."tú que has cambiado lo mundano por lo espiritual...
Percival, meu cavaleiro que saiu da vida mundana para a espiritual.
No, lo mundano es bueno, a veces.
Não, rotina é bom, às vezes.
Sin embargo, en nuestra búsqueda de lo insólito, solemos pasar por alto lo mundano.
Contudo, na busca pelo extraordinário, você se esqueceu de observar o comum.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 33. Exatos: 33. Tempo de resposta: 54 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo