Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "los trabajadores sociales" em português

Procurar los trabajadores sociales em: Definição Dicionário Sinónimos
assistentes sociais
assistente social
O Serviço Social
dos trabalhadores sociais
os trabalhadores sociais
Trabalhadores do serviço social

Sugestões

Si es expulsado vamos a tener a los trabajadores sociales... husmeando por encima nuestro.
Se ele for expulso vão chegar assistentes sociais para investigar.
En ocasiones, se producen escenas dramáticas cuando los niños son separados de sus madres por la policía, los trabajadores sociales o los funcionarios de los tribunales.
Em certos casos, observam-se cenas dramáticas em que as crianças são retiradas às mães por autoridades policiais, assistentes sociais ou funcionários judiciais.
Yo voy a intentar hablar con uno de los trabajadores sociales a ver qué se puede hacer.
Vou falar com uma assistente social para ver o que podemos fazer.
¿Ya llamaste a los trabajadores sociales?
Já chamou assistente social?
Los trabajadores sociales tomaran tiempo en examinar a Amanda.
O Serviço Social conseguiu na justiça um tempo para examinar a pequena Amanda.
Los trabajadores sociales dijeron que lo había estado haciendo por años,
O Serviço Social disse que ele vem fazendo isso há anos.
Mediante la coordinación previa con los gobiernos estatales y municipales, los trabajadores sociales seleccionaron habitantes de los vecindarios más pobres de Campo Grande para que representaran a los miles de refugiados del "país Amarillo".
Através de uma coordenação prévia com os governos estadual e municipal, assistentes sociais selecionaram moradores de bairros pobres de Campo Grande para representar os milhares de refugiados do país Amarelo.
Pide a los Estados miembros que establezcan programas de formación sobre economía y servicios financieros para los trabajadores sociales, ya que éstos están en contacto con personas enfrentadas a un riesgo de pobreza o endeudamiento excesivo;
Exorta os Estados-Membros a criarem programas de formação sobre serviços económicos e financeiros para assistentes sociais, uma vez que estão em contacto com pessoas em risco de pobreza ou de endividamento excessivo;
¿Qué hay de los trabajadores sociales y los abogados de protección infantil, que trabajan con los niños día a día?
E agora, que tal assistentes sociais e advogados de proteção infantil, que trabalham com crianças diariamente?
Por ejemplo, esta es una de las razones por las que los hospitales IRIS emplean a más de dos veces los trabajadores sociales que los hospitales universitarios (véase el considerando 213).
É, por exemplo, uma das razões pelas quais os hospitais IRIS empregam mais do dobro de assistentes sociais do que os hospitais universitários (ver considerando 213).
He tenido reuniones durante toda la mañana en las oficinas del condado con todos los trabajadores sociales.
Tenho reuniões nos escritórios do condado a manhã inteira, com todos os assistentes sociais.
Cada vez, los trabajadores sociales decían lo mismo.
Todas as vezes, as assistentes sociais diziam a mesma coisa.
No a menos que los trabajadores sociales hayan comenzado a ganar mucho últimamente.
Só se assistência social começou a pagar muito bem de repente.
Hubo un momento en que los trabajadores sociales no se les concedió la confidencialidad.
Houve uma época em que não era concedido sigilo -a assistentes sociais.
- No juegue los trabajadores sociales.
Estaba revisando algunos casos que llevo atrasados... la cruz de los trabajadores sociales...
Estava revisando alguns casos que tenho atrasados... a cruz dos trabalhadores sociais...
Deja a los trabajadores sociales pensar acerca de su infancia, después de que haya terminado con él.
Que os assistentes sociais lamentem a sua infância, quando tenha acabado com ele.
Paul Nemenyi iba de vez en cuando, a través de los trabajadores sociales porque le preocupaba Bobby.
O Paul Nemenyi, aparecia e falava com os assistentes sociais, Porque estava muito preocupado com o Bobby.
El hospital donde trabajo han recortado a los trabajadores sociales, y me han echado.
O hospital onde trabalho reduziu o quadro de funcionários e eu fui demitida.
mejorar la formación de los trabajadores sociales, el personal médico y los profesores;
Melhorar a formação dos assistentes sociais, pessoal médico e professores;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo