Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "lugares del mundo" em português

partes do mundo
lugares do mundo
locais do mundo
pontos do mundo
lugares no mundo
partes do globo
zonas do mundo
pontos do globo
sítios no mundo
regiões do mundo
parte do mundo
Quizás en otros lugares del mundo, los enamorados pasean juntos.
Talvez em outras partes do mundo, os apaixonados passeiam juntos.
Es atemporal, está de actualidad, y sigue sucediendo en muchos lugares del mundo.
É atemporal e atual... e continua acontecendo em muitas partes do mundo.
Porque en muchos lugares del mundo el antisemitismo... no es aceptable.
Porque, em muitos lugares do mundo o antissemitismo... não é aceitável.
Subsisten tensiones y choques abiertos en tantos lugares del mundo, incluso con derramamiento de sangre.
Subsistem tensões e confrontos em aberto em muitos lugares do mundo, inclusive com derramamento de sangue.
Es importante que las empresas europeas se nieguen a invertir en los Estados Unidos y en todos aquellos lugares del mundo donde continúa aplicándose la pena de muerte.
É importante que as empresas europeias recusem investir nos Estados dos Estados Unidos e em todos os locais do mundo onde a pena de morte continua a ser aplicada.
De todos los lugares del mundo donde la UE podría desempeñar un papel útil y ejercer una influencia favorable, destaca Chipre; sin embargo, no estamos presentes.
De todos os locais do mundo onde a UE poderia realmente desempenhar um papel útil e exercer alguma influência benigna, Chipre destaca-se claramente e, no entanto, estamos complemente ausentes.
Parece familiarizado con muchas lugares del mundo.
Parece conhecer várias partes do mundo.
Hay lugares del mundo que no tienen estaciones.
Mas existem partes do mundo que não têm estações.
Me imagino que también... para hallar la asistencia médica apropiada en algunos lugares del mundo.
Também difícil, eu imagino... para encontrar assistência médica adequada em certas partes do mundo.
En muchos otros lugares del mundo, los conflictos suponen un enorme obstáculo para la educación.
Em muitos outros lugares do mundo, os conflitos supõem um enorme obstáculo para a educação.
En otros lugares del mundo las aves aprovechan las prácticas de la labranza de conservación.
Os pássaros também estão aproveitando as práticas de lavoura de conservação em outras partes do mundo.
No desean una competencia desleal de sus competidores procedentes de otros lugares del mundo.
Eles não querem uma concorrência desleal por parte de concorrentes de outras partes do mundo.
En otros lugares del mundo, desde Egipto hasta Mesopotamia,
Em outras partes do mundo, do Egito à Mesopotâmia,
Esto es algo especial que tiene Argentina y no existe en muchos lugares del mundo, uno puede ser argentino y al mismo tiempo vivir sus tradiciones.
Isso é algo de especial sobre a Argentina e não existe em muitas partes do mundo, pode ser argentino, enquanto as tradições vivas.
Por distintos motivos, sólo 12 de ellas están hoy todavía en condiciones de ser enviadas a otros lugares del mundo.
Devido a um conjunto de circunstâncias, apenas 12 dessas linhas se encontram actualmente em condições de serem enviadas para outras partes do mundo.
Asunto: Violencia contra cooperantes internacionales en Mozambique y otros lugares del mundo
Assunto: Violência contra cooperantes internacionais em Moçambique e noutras partes do Mundo
No oculto que por el momento esta posición apenas la comparten en otros lugares del mundo.
Não escondo que, para já, esta posição não é subscrita noutras partes do mundo.
En los últimos doce meses han ocurrido muchas tragedias y catástrofes naturales en distintos lugares del mundo: tsunamis, sequía, aludes de barro, huracanes continuados, tifones y ahora un terremoto.
Os últimos 12 meses foram muito pródigos em tragédias e catástrofes naturais, que atingiram diversas partes do mundo: tsunamis, secas, desabamentos de terra, inundações, uma série de furacões, tufões e, agora, um terramoto.
La Riviera es uno de los lugares del mundo más bonitos e indicados para sentir la magia que rodea a conducir un coche deportivo antiguo.
A Riviera é um dos mais belos lugares do mundo para sentir a magia da estrada a bordo de um carro esportivo antigo.
Bueno, es un proceso que tuvo lugar en distintos momentos en diversos lugares del mundo.
Bem, é um processo que ocorreu em alturas diferentes, em várias partes do mundo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 228. Exatos: 228. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo