Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "más fiables serán" em português

Cuanto más información se almacene en una base de datos de amplias miras tanto más fiables serán los análisis.
Quanto mais informação estiver disponível num vasto banco de dados, melhores serão as análises.

Outros resultados

De esta manera, los datos serán más fiables, las notificaciones de irregularidades más puntuales y se evitarán malentendidos y problemas de interpretación.
Este formato melhorará a qualidade dos dados, os prazos de comunicação das irregularidades e evitará confusões e interpretações incorrectas.
Las cifras serán más fiables y más comparables y creo que esas preocupaciones que han suscitado algunas de sus Señorías respecto al cumplimiento del pacto de estabilidad se podrán medir mejor.
Os números serão mais fiáveis e mais comparáveis e julgo que as preocupações que foram suscitadas por alguns dos senhores deputados relativamente ao cumprimento do pacto de estabilidade poderão ser melhor examinadas.
Considerando que los datos que se comuniquen a la OECE serán más fiables si son las mismas empresas las que los elaboran;
Considerando que a fiabilidade dos dados comunicados ao SECE será melhor garantida se as próprias empresas procederem à elaboração desses dados;
Pero es mi soplón cardassiano más fiable.
Não sei, mas ele é o meu informador cardassiano mais fiável.
La pérdida calorífica del cerebro es el método más fiable.
Como sabe, a perda de calor do cérebro... é o modo mais preciso de determinar a hora da morte.
Alguien más fiable que mis propios instintos.
Alguém em quem eu confiasse mais do que em meus próprios instintos.
No eres la mensajera más fiable.
E você não é a mensageira mais confiável aqui.
Una cosa está clara: esta Administración estadounidense buscará socios fiables para afrontar todos los retos mundiales y regionales, y consideran a Europa su socio más fiable.
Uma coisa é certa: a actual Administração dos Estados Unidos tentará encontrar parceiros fiáveis para uma resposta ao conjunto dos desafios globais e regionais, e reconhece a Europa como o seu parceiro mais fiável.
La detección adecuada de deficiencias estructurales en el sistema (riesgo sistémico) y de datos no fiables serán indicios de progreso.
A detecção apropriada de deficiências estruturais do sistema (risco sistémico) e de dados não fiáveis será indicativa dos progressos realizados.
Recompensar a los asociados más fiable... ...dándoles súper-poderes.
Premiam os associados mais confiáveis... dando super-poderes para eles.
Se les ha elegido porque son los hombres más fiables de a bordo.
Vocês foram escolhidos por serem os homens de confiança.
Un niño en su estado no es el testigo más fiable.
Um garoto nesse estado não é a testemunha mais confiável.
Afirma que le pagaron por su testimonio... pero es apenas el testigo más fiable.
Ela alega que foi paga para alterar o seu depoimento, mas ela quase não é uma testemunha confiável.
Su información será la más fiable.
As informações deles serão de maior credibilidade.
Un niño en su estado no es el testigo más fiable.
Um miúdo naquele estado não é uma testemunha credível.
Como van las negociaciones, no es la opción más fiable.
Como corretor, ele não é a escolha mais confiável.
Entonces tirémoslo, y busquemos noticias en medios más fiables como Internet.
Então, vamos deitar isto fora e vamos obter as nossas notícias de fonte mais fiável.
- Eso está bien, pero las velas son más fiables.
- Isso está certo, mas as velas são confiáveis.
La Serie 9000 es el ordenador más fiable construido nunca.
A série 9000 é o mais confiável computador já produzido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6727. Exatos: 1. Tempo de resposta: 169 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo