Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "más valioso que ofrece" em português

Él considera que lo más valioso que ofrece la Universidad es la educación.
Ele considerou que é maior oferta das Universidades na sua educação.

Outros resultados

El SPG+ es un sistema de incentivos muy valioso que ofrece a los países en desarrollo más concesiones si firman y ponen en práctica importantes acuerdos internacionales en materia de derechos humanos, normas laborales y protección del medio ambiente.
O SPG+ constitui um sistema valioso de incentivos que atribui ainda mais concessões aos países em desenvolvimento se assinarem e aplicarem acordos internacionais importantes em matéria de direitos humanos, de condições laborais e da protecção do ambiente.
El dividendo digital es un valioso recurso público que ofrece nuevas oportunidades para el desarrollo de las telecomunicaciones.
O dividendo digital é um precioso recurso público que oferece novas oportunidades para o desenvolvimento das telecomunicações.
Es de esperar que la Comisión y el Gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe aprovechen plenamente las informaciones sumamente valiosas que ésta ofrece.
Esperamos que a Comissão e o Governo de São Tomé e Príncipe tirem pleno partido da informação muito valiosa que ela contém.
Toma nota de la publicación del Balance Social, que ofrece una valiosa visión de la situación de los recursos humanos del Parlamento;
Toma nota da publicação do relatório social, que proporciona informações valiosas sobre os recursos humanos do Parlamento;
Yo creo que esto demuestra la necesidad de que las observaciones que formula el Tribunal de Cuentas como resultado de la fiscalización de la actuación pasada y las valiosas sugerencias que ofrece con vistas al futuro también se debatan luego, como es lógico, conjuntamente con el Consejo.
Penso que este facto demonstra que as observações apresentadas pelo Tribunal de Contas, com base na verificação do passado, e as indicações preciosas que este dá para a configuração do futuro têm de ser naturalmente debatidas, também em conjunto com o Conselho.
Nos ofrece algo valioso, pero no compensa con el caos que causa.
O que nos oferece é valioso, mas não vale o caos que está a provocar.
La propuesta que tenemos hoy ante nosotros nos ofrece una valiosa oportunidad para seguir haciéndolo.
A proposta agora diante de nós constitui uma valiosa oportunidade para prosseguirmos nessa linha.
Me ofrece un valioso apoyo y consejo, al mismo tiempo que respeta mi deber, como Defensor del Pueblo, de imparcialidad e independencia.
Proporciona-me apoio e aconselhamento valiosos, respeitando plenamente o meu dever, enquanto Provedor de Justiça, de imparcialidade e de independência.
Felicito al señor Rosati, porque su informe identifica los principales problemas de las finanzas públicas y ofrece guías valiosas para tratarlas y mejorar su evolución.
Felicito o Senhor Deputado Rosati, porque o seu relatório identifica os principais problemas das finanças públicas e oferece orientações valiosas para os tratar e melhorar a sua evolução.
Además, a través de sus estudios y análisis de mercado ofrece una valiosa ayuda a los responsables políticos y al propio sector audiovisual.
Graças aos estudos e análises de mercado, fornece ainda um instrumento de apoio muito válido quer para os decisores políticos quer para a própria indústria audiovisual.
Este informe ofrece una valiosa contribución en la fase de aplicación y cumplimiento de los objetivos de la Cumbre, al igual que la comunicación sobre desarrollo rural presentada por mi colega Sr. Nielson.
O presente relatório fornece uma valiosa contribuição para a fase de implementação e para o prosseguimento dos trabalhos após a cimeira, assim como a comunicação feita pelo meu ilustre colega Nielson sobre o desenvolvimento rural.
Esta ofrece un valioso marco para incrementar la cooperación regional, introducir los viajes sin necesidad de visado a la Unión y celebrar amplios acuerdos de libre comercio.
Esta iniciativa proporciona um quadro válido para o incremento da cooperação regional, para a introdução da dispensa de vistos nas viagens com destino à União Europeia e para a celebração de acordos de comércio livre abrangentes.
Es de vital importancia resaltar que un Plan de acción QBRN ofrece una valiosa oportunidad para aplicar la cláusula de solidaridad consagrada en el Tratado de Lisboa.
É fundamental ressaltar que um Plano de Acção QBRN oferece uma oportunidade valiosa para a execução da cláusula de solidariedade consagrada no Tratado de Lisboa.
Yo creo que deberíamos discutirlo algún día -también en la Comisión de Control Presupuestario-, pues aun cuando el procedimiento naturalmente es distinto en los Países Bajos, ofrece valiosas sugerencias que quizás podríamos incorporar al procedimiento en relación con el presupuesto europeo.
Penso que deveríamos voltar a debater esta questão, mesmo na Comissão do Controlo Orçamental, pois apesar de o procedimento ser obviamente diferente nos Países Baixos, existem indicações preciosas que poderiam, eventualmente, ser extrapoladas para o processo a nível do orçamento europeu.
Son más valiosos que un enemigo.
Eles são mais valiosos do que um inimigo.
Es más valioso que vivir triste.
Isso é muito mais valioso que ser infeliz o tempo todo.
Nada es más valioso que nuestra hija.
Nada é mais valioso para nós do que a nossa filha.
Te hallaremos alguien mucho más valioso que Glabio.
Nós vamos encontrá-lo alguém muito mais interessante do que Glabius.
Nuestros hombres son más valiosos que una cebra.
A vida de um dos nossos homens é mais preciosa que a de uma zebra.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3581. Exatos: 1. Tempo de resposta: 229 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo