Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mala administración" em português

Procurar mala administración em: Sinónimos
má administração
desgoverno
prevaricação
má gestão
má governação
administração deficiente
La Comisión está recibiendo muchas reclamaciones sobre mala administración.
A Comissão tem recebido inúmeras queixas relativas a casos de má administração.
Por eso una interpretación amplia del significado de mala administración es muy útil.
É por isso que é particularmente útil uma interpretação abrangente do conceito de má administração.
Si encuentro una situación de mala administración, intento una solución amistosa.
Quando detecto má administração, procuro alcançar uma solução amigável.
Las observaciones críticas también son adecuadas si ya no es posible eliminar el supuesto de mala administración.
Uma observação crítica é igualmente apropriada, se já não for possível eliminar o caso de má administração.
La mala administración, la corrupción y los proyectos fallidos han sido, por desgracia, habituales.
Má administração, corrupção e projectos fracassados foram, infelizmente, comuns.
Otro problema que aparece es la disminución de casos de mala administración concluidos con acuerdo amistoso o por consenso.
Outro problema mencionado é a diminuição de casos de má administração resolvidos mediante solução amigável ou por consenso.
Bernard fue sujeto a muchas acusaciones, desde mala administración de la fortuna a asesinato.
Bernard foi vítima de muitas acusações... desde má administração até assassinato.
Hay rumores persistentes de violaciones de derechos humanos... y de mala administración económica.
Há rumores persistentes de violações de direitos humanos... e de má administração econômica.
El fraude, la mala administración y el amiguismo político no surgen casualmente.
A fraude, a má administração, e a política de compadrio não surgem por acaso.
Señora Presidenta, debemos atajar las causas de la mala administración y el fraude.
Senhora Presidente, temos de atacar na raiz as causas da má administração e da fraude.
De nuevo, esto era injusto para los contribuyentes y constituía un ejemplo de mala administración.
Foi mais um exemplo de injustiça para com os contribuintes e de má administração.
Otros sectores del transporte han demostrado la necesidad de minimizar los riesgos en el ámbito de la mala administración social.
Outros sectores de transporte demonstraram a necessidade de minimizar os riscos no âmbito da má administração social.
En 87 asuntos el Defensor del Pueblo concluyó que no había pruebas de mala administración.
Em 87 casos, o Provedor de Justiça concluiu que não existiam provas de má administração.
El caso más habitual de mala administración fue la falta de transparencia.
O tipo mais comum de má administração foi a falta de transparência.
El dinero se está escurriendo entre las grietas por la mala administración.
No momento, o capital está escoando pelas rachaduras causadas por má administração.
La transparencia es el mejor antídoto contra la corrupción y la mala administración.
A abertura é o melhor antídoto contra a corrupção e a má administração.
Por fin, las quejas de los ciudadanos europeos relativas a la mala administración de las instituciones comunitarias iban a ser escuchadas.
Finalmente, as queixas dos cidadãos europeus relativamente à má administração das instituições europeias iriam ser ouvidas.
Durante 1998 no se encontró ningún caso de mala administración en el 52 % de las investigaciones efectuadas.
Durante o ano de 1998, não foi confirmada a existência de má administração em 52 % dos casos que foram objecto de inquérito.
La determinación de que no ha habido mala administración no es siempre un resultado negativo para el reclamante.
A decisão de inexistência de má administração nem sempre constitui um resultado negativo para o queixoso.
Las alegaciones más habituales en materia de mala administración se referían a la falta de transparencia.
O tipo de má administração mais frequentemente alegado prende-se com a falta de transparência.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 382. Exatos: 382. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo