Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "malintencionado" em português

Procurar malintencionado em: Definição Sinónimos
malicioso
malévolo
mal intencionado
Gran artista, gran obra, malvado y malintencionado.
Grande artista, grande obra, perverso e malicioso.
Era mezquino, malintencionado.
Ele era malvado, malicioso.
Cualquier Reina que pueda ser seducida por un sujeto bello y malintencionado y llevarlo a cama y ponerle la corona sobre su cabeza, no inspira miedo.
Qualquer Rainha que possa ser seduzida por um sujeito belo e mal intencionado e levá-lo para a cama e colocar a coroa na cabeça dele, não inspira medo.
Pero sacar estos acontecimientos del contexto en que vive ese país nos parece equivocado, injusto y, en muchos casos, malintencionado.
Porém, retirar estes acontecimentos do contexto em que o país vive parece-nos errado, injusto e, em muitos casos, mal intencionado.
Es un discurso malintencionado, Galwood.
Um discurso malicioso, Galwood.
Sí, entiendo que esto es un accidente de auto bastante malintencionado.
Sei que foi um acidente feio.
Pero un extraño entrando a la recamara de una chica es malintencionado.
Mas um estranho que invade um apartamento de uma senhora é perversão.
Sí, entiendo que esto es un accidente de auto bastante malintencionado.
Soube que foi um acidente de automóvel bastante grave.
No permitas que eso lo destruya un comentario malintencionado de un hombre con intenciones ocultas.
Não deixe que um comentário cruel de um homem com seus próprios objetivos destruir isso.
Todo ataque político malintencionado y sin fundamento será redundante.
Quaisquer novos ataques políticos maliciosos e infundados serão redundantes.
Es un excelente periodista y no creo que sea malintencionado.
É um óptimo jornalista, não acho que tenha agido por malícia.
Lo siento, señor, no era malintencionado.
Perdão, não foi minha intenção.
No hay señales de problemas de mantenimiento o uso malintencionado.
Não há sinais de problemas de manutenção nem de abertura ilegal.
Que es cruel e insensible y malintencionado hacia las familias y la memoria de James Edwards y Keith Scott.
Que é cruel e insensível e faz mal às famílias e memórias de James Edwards e Keith Scott.
Creo que podemos asumir que no hará nada tan malintencionado o precipitado como atacar Roma.
Acho que não devemos esperar dele nada... tão impetuoso e insensato como atacar Roma.
Charlotte, cariño, lo que oíste hoy fue sacado completamente de contexto por alguien que tiene algo malintencionado en mi contra.
Charlotte, querida, o que ouviu hoje foi tirado totalmente do contexto por alguém que tem tentado contra mim.
El año fue 1988... y este virus malintencionado invadió 1500 sistemas en un día.
Estávamos em 1988 e este vírus penetrou 1.500 sistemas num dia.
¿Piensa la Comisión adoptar medidas para proteger a los consumidores frente a un uso malintencionado por parte de las empresas de servicios de información multimedia? 2.
Está disposta a adoptar medidas, e quais, com vista à protecção dos consumidores contra os abusos cometidos pelas empresas que prestam serviços de Informação Multimédia? 2.
Para dichas actividades se emplearán señales cifradas de alta precisión que podrán tener un uso militar y se adoptarán las disposiciones necesarias para evitar cualquier ataque malintencionado.
Para estas actividades serão utilizados sinais codificados de alta precisão, que poderão servir também para fins militares, e serão tomadas todas as disposições necessárias para evitar o seu aproveitamento criminoso.
Sin embargo, también significa que cualquier gamberro malintencionado que posea los conocimientos básicos puede lanzar ciberataques a gran escala desde los márgenes de la red, por ejemplo utilizando botnets.
No entanto, significa também que qualquer desordeiro motivado e detentor de conhecimentos básicos pode lançar ciberataques em grande escala a partir das margens da rede, usando botnets, por exemplo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 241 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo