Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "manchar" em português

manchar
sujar
denegrir
difamar
macular
sujar-me
ficar manchada
estragar

Sugestões

Nuestras órdenes eran corromperlo, manchar su imagen.
Nossas ordem eram para corrompe-lo, manchar a sua imagem.
Debes manchar tu honor para salvarnos.
Você deve manchar a sua honra para nos salvar.
No quisiera manchar su sueño dorado.
Não quero sujar o mundinho dela.
Prefiero no manchar mis manos con sangre de mujer... pero si insistes.
Prefiro não sujar as mãos em carne feminina... mas se insiste...
No voy a manchar cualquiera de su buen nombre con la especulación.
Não vou denegrir o nome deles com especulações.
No tienes suficiente evidencia para manchar su reputación.
Não tem provas suficientes para manchar a reputação deste rapaz.
Porque no quería manchar su reputación.
Não queria manchar a sua reputação mas agora tenho de falar.
Porque no quiero manchar la alfombra.
Porque eu não quero manchar o carpete.
No hay suficientes pruebas para manchar la reputación de este chico.
Não tem provas suficientes para manchar a reputação deste rapaz.
Entonces sería una pena manchar vuestro historial.
Então seria uma pena manchar sua reputação.
Deliberadamente vienes a manchar la reputación de un hombre.
Deliberadamente vem manchar a reputação de um homem.
No vi razón para manchar su expediente.
Não vi ponto algum, a manchar os arquivos dele.
No voy a manchar la integridad de la marina por un marinero corrupto.
Não vou manchar a integridade da Marinha por causa de um marinheiro enlouquecido.
Por manchar el nombre de mi familia.
Por manchar o nome da minha familia.
Y no quiero manchar toda la silla de sangre.
E não quero sujar as cadeiras de sangue.
No iban a manchar su honor por nada.
Não iam manchar sua honra por nada.
La sangre va a manchar mi piso.
O sangue vai manchar o chão.
No quiero manchar el suelo con pintura.
Não quero manchar o chão com tinta.
Y ahora, esta firma quiere manchar su buen nombre para protegerse.
E agora a empresa dele quer manchar o nome dele para proteger o dela.
No quieres manchar su relación con el comercio.
Você não quer sujar sua relação com comércio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 356. Exatos: 356. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo