Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mancillar" em português

manchar
macular
profanar
denegrir
sujar
ofensas
Insultar
¿Lo hiciste? sí, no quería mancillar mi reputación.
E você se juntou? Sim, eu não queria manchar minha reputação.
Estimado hay que prohibir estos trolls que mancillar esta hermosa revista.
Caro você tem que banir esses trolls que manchar esta bela revista.
Llevar tus vestidos en el mundo real puede mancillar al personaje que interpretas en el escenario.
Usar as roupas da peça na vida real pode macular a personagem que você interpreta no palco.
¿Sin un ejército británico y sin mancillar nuestro honor?
Sem tropas britânicas e sem macular nossa honra?
Deberíais rehusar y no mancillar vuestra visión artística con éxito económico.
E me recuso a profanar minha visão artística por sucesso financeiro.
¡Cómo te atreves a mancillar mi nombre!
Como ousas profanar o meu nome!
No te atrevas a mancillar los recuerdos del encuentro de anoche... con tus insinuaciones infantiles.
Não ouse manchar a memória do encontro de ontem à noite com seus comentários infantis.
- No quería mancillar... ...la reputación de ella.
- Eu não queria manchar a reputação da sua mãe.
Lejos de nosotros mancillar la reputación de aquel santo varón...
Longe de nós manchar a reputação daquele santo varão...
Y él no quería mancillar el historial educacional de Chatswin.
E ele não queria manchar o histórico de notas de Chatswin.
Como oficial respetado de este festival, me niego a mancillar mi integridad.
Como um funcionário íntegro do festival, recuso-me a manchar a minha autoridade.
Prefirió que la odiaras a ella antes que mancillar su recuerdo.
Ela preferiu que a odiasses e não manchar a memória dele.
Judson mancillar la reputación de un hombre y una mujer cuyo único crimen contra la sociedad es que se han enamorado.
Judson manchar a reputação de um homem e uma mulher cujo único crime contra a sociedade é que se apaixonaram.
No quiero mancillar el nombre de una buena persona pero me reservo el derecho de presentárselas al jurado.
Não quero manchar a memória de um homem bom, mas reservo-me no direito de apresentá-las em tribunal.
Su Señoría, impugno el uso de la palabra, "mancillar".
Dra. Juíza, oponho-me ao uso da palavra "manchar".
¿Buscas mancillar tu aureola esta noche?
Olhando para manchar sua noite halo?
Bueno, no quiero mancillar la memoria de su hija, pero me gustaría corregir sus recuerdos sobre Dave Piaseki.
Não quero manchar a memória da sua filha, mas gostaria de corrigir a sua memória sobre o Dave Piaseki.
¿Y mancillar la reputación de mi amiga no es suficiente?
E manchar a reputação da minha amiga não é suficiente?
¿Qué hacías con esa mano antes de usarla para mancillar mi vestido?
O que estava fazendo com a mão antes de usá-la para manchar meu vestido?
Y, ahora, estos rumores se han introducido en mi propia casa... para denigrar y mancillar mi honestidad... mi recto nombre... mi integridad.
E agora esses rumores invadem minha própria casa... para degradar e macular minha honestidade... minha reputação... minha integridade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 65. Exatos: 65. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo