Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mapa de carreteras" em português

Procurar mapa de carreteras em: Sinónimos
mapa rodoviário
mapa de estradas
mapa das estradas
roteiro
Debes saber que estas palabras son una especie de mapa de carreteras.
Você pode pensar que essas palavras são uma espécie de mapa rodoviário.
Al igual que los egipcios antes que él, leía las estrellas como un mapa de carreteras y trataba de recoger detalles relacionados con el fin de los días.
Tal como os egípcios antes dele, ele lia as estrelas como um mapa rodoviário e tentava encontrar detalhes relacionados ao fim dos tempos.
Entre lo que me pasó y mi cesárea, parezco un mapa de carreteras.
Com o que aconteceu e minha cesárea, pareço um mapa de estradas.
Parece como si voláramos sobre un mapa de carreteras.
Sim, parece que estão a voar no mapa das estradas.
Pero el ganglio centinela, la forma en que lo hacemos hoy, es como tener un mapa de carreteras sólo para saber dónde ir.
Mas o nódulo sentinela, da forma que o usamos hoje, é assim como ter um mapa das estradas só para sabermos para onde ir.
Conecta el ADN por familia de pueblo en pueblo y tu tienes un mapa de carreteras a los líderes del cartel.
Conecte o DNA por família, de vila a vila, e tem uma mapa rodoviário para os líderes dos cartéis.
Además, en el mismo Dictamen el Comité llamó la atención sobre el trabajo de la organización Euro-Rap, que publica un mapa de carreteras de diversos países europeos con indicaciones sobre el grado de riesgo de las diferentes carreteras.
O Comité realçou nesse mesmo parecer o excelente trabalho desenvolvido pela organização Euro-Rap que publica um mapa das estradas de diversos países europeus, indicando o grau de risco em cada uma.
Parece como si voláramos sobre un mapa de carreteras.
El mapa de carreteras, mi destino, las conexiones.
O caminho, meu destino, as conexões...
El mapa de carreteras, mi destino, las conexiones.
O caminho, o meu destino, as ligações...
Lo hizo mi abuelo, a modo de mapa de carreteras.
Foi feita pelo meu avô para ser uma espécie de mapa.
Es como un mapa de carreteras, pero no sé de dónde.
É como um mapa de estrada, mas não sei onde é.
Entre lo que me pasó y mi cesárea, parezco un mapa de carreteras.
Entre isto e a minha cesariana, sou um mapa autêntico.
Pero el ganglio centinela, la forma en que lo hacemos hoy, es como tener un mapa de carreteras sólo para saber dónde ir.
Mas o linfonodo sentinela, a forma como o fazemos hoje, é como se tivéssemos um mapa para saber onde ir.
El mensaje de mi Grupo es muy claro, debemos seguir ese road map o mapa de carreteras.
A mensagem do meu grupo é muito clara - temos de continuar a seguir a 'folha de itinerário?.
Corresponde claramente a la Unión Europea asegurarse de que verdaderamente se aplica el mapa de carreteras.
É óbvio que caberá à União Europeia garantir que o roteiro seja efectivamente posto em prática.
El cuerpo de este joven era como un mapa de carreteras de violencia infligida y desencuentros.
O corpo deste jovem foi um mapa de violência infligida e repartida.
Hoy tenemos un mapa de carreteras pero no hay nadie en el coche.
Neste momento, temos um roteiro, mas não está ninguém ao volante.
¿al ascensor sin mapa de carreteras?
Quando sabias ir do teu gabinete para o elevador sem um mapa?
Hemos elaborado un calendario, un? mapa de carreteras?, que hemos facilitado a la Comisión y que remitiremos al Parlamento.
Elaborámos um itinerário, um "roadmap", que entregámos à Comissão e que iremos enviar ao Parlamento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 71 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo