Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "matricularse" em português

Procurar matricularse em: Definição Conjugação Sinónimos
se matricular
inscrever
se inscrever
matriculados
ser matriculado
ser registado
inscrever-se
inscrição
matrícula
se inscreverem
A las mujeres no se les permitía matricularse.
As mulheres não podiam se matricular.
Podría matricularse allí en el instituto y empezar de cero.
Pode se matricular em uma escola e começar do zero.
Yo también llevaré a mi hijo a matricularse en la universidad.
Eu levarei o meu filho, também, para se inscrever para a universidade.
Ojalá las chicas y chicos lleguen a tener las mismas oportunidades de matricularse en las mismas escuelas y de recibir la misma educación.
Gostaria que ver raparigas e rapazes terem a mesma oportunidade de se inscrever nas mesmas escolas e receber a mesma educação.
El ha intentado matricularse en la academia de tu familia
Ele tentou se matricular na academia dos teus irmãos!
El gobernador desea que tu hijo, Jesús Shuttlesworth, se plantee matricularse en su antigua universidad, Big State.
O governador fez um pedido para que seu filho, Jesus Shuttlesworth, considere se matricular na Universidade do estado
Debería matricularse en la universidad.
Devia se matricular na faculdade.
El vehículo puede matricularse definitivamente sin necesidad de otras homologaciones.
O veículo pode ser matriculado a título definitivo sem outras recepções.
Después de eso William pasó a Platón y abandonó Cambridge sin matricularse.
Depois, William virou a cara para Platão, e abandonou Cambridge sem matrícula.
Si disfruta, podrá matricularse en mi escuela en otoño.
Se ele gostar, pode inscrevê-lo na minha escola, no Outono.
No, se ha ido a matricularse en una escuela de detectives.
Não, ele se mandou. Matriculou-se no curso de detetives.
Miles de jóvenes procedentes de todas las regiones del planeta desean matricularse en nuestras universidades y centros de estudio para recibir o completar su formación.
Milhares de jovens vindos dos quatro cantos do mundo querem inscrever-se nas nossas universidades e escolas para realizar ou completar a sua formação.
El turismo ha de matricularse sobre la base de la homologación CE, que es válida en todos los Estados miembros.
O automóvel de passageiros deve ser imatriculado com base na homologação CE, que é válida em todos os Estados-Membros.
Los turismos nuevos o usados transferidos a Grecia con carácter permanente deben matricularse si su propietario es un particular con residencia normal en ese país.
Os automóveis de passageiros novos ou usados transferidos para a Grécia a título permanente devem ser aí imatriculados se o seu proprietário for um particular com residência normal nesse país.
Podrán homologarse, matricularse y comercializarse los vehículos que presenten las deficiencias mencionadas de acuerdo con los requisitos del punto 4 del presente anexo.
Os veículos podem ser homologados, matriculados e vendidos com tais deficiências nos termos do disposto no presente anexo, n.o 4.
Además, deberán matricularse temporalmente en el país los vehículos que en él se introduzcan por un período superior a 42 días.
Além disso, os veículos importados para o país por um período superior a 42 dias terão de ser temporariamente registados no país.
Los alumnos nuevos admitidos en maternal o en los tres primeros cursos de primaria deberán matricularse en el centro de Berkendael.
Todas as novas inscrições para a secção infantil e para os primeiros três anos do ciclo primário serão encaminhadas para Berkendael.
Cuando un vehículo haya sido homologado por un Estado miembro, todos los vehículos del mismo tipo podrán matricularse en cualquier lugar de la Comunidad basándose en este único certificado de conformidad.
No caso de um veículo ter sido homologado por um Estado-Membro, todos os veículos do mesmo tipo poderão ser matriculados em todo o território comunitário com base no respectivo certificado de conformidade.
A fines de identificación, se asignará a cada vehículo que vaya a matricularse un código VIN único e inamovible, de conformidad con las normas ISO 3779 y 3780.
Para efeitos de identificação, deve ser atribuído a cada veículo a registar um código VIN único e não removível, em conformidade com as normas ISO 3779 e 3780.
15 ¿Puede obtenerse sin matricularse en un programa específico? (sí/no)
Pode obter-se sem inscrição num programa específico? (S/N)
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo