Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mayoritariamente" em português

Procurar mayoritariamente em: Definição Sinónimos
maioritariamente
principalmente
predominantemente
sobretudo
essencialmente
esmagadoramente
maciçamente
na sua maioria
majoritariamente
Además, su mercado está formado mayoritariamente por clientes europeos.
Por outro lado, o mercado é maioritariamente constituído por clientes europeus.
Por todas estas consideraciones hemos votado mayoritariamente a favor.
São estas as razões que motivaram o nosso voto maioritariamente positivo.
Los compuestos orgánicos que mayoritariamente se encuentran en el aceite crudo.
O composto encontrado principalmente no petróleo.
Un poco, pero mayoritariamente es un viaje de negocios.
Uma pequena, mas principalmente é uma viagem de negócios.
los activos se invertirán mayoritariamente en mercados regulados.
Os ativos devem ser predominantemente investidos em mercados regulamentados.
Estos refugiados son kosovares, kurdos, hoy mayoritariamente afganos.
Trata-se de refugiados kosovares, curdos, hoje em dia maioritariamente afegãos.
Por supuesto, nuestro trabajo es mayoritariamente acerca de asesinados.
É claro que nosso trabalho trata principalmente de mortos.
Al contrario, el trabajo no declarado lo realizan mayoritariamente nuestros propios ciudadanos y ciudadanas.
Pelo contrário, são maioritariamente os nossos próprios cidadãos que praticam o trabalho clandestino.
La Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior opina mayoritariamente que dicha prohibición carece de fundamento jurídico.
A Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno é maioritariamente de opinião de que não existe qualquer base jurídica para tal.
Se podría otorgar una mayor autonomía interna a las regiones mayoritariamente albanesas.
Poderia ser concedida maior autonomia interna às regiões maioritariamente albanesas.
Cuando se adoptaron las medidas investigadas, Elan también era mayoritariamente de propiedad estatal.
Quando as medidas sob investigação foram tomadas, a Elan era também principalmente detida pelo Estado.
La opinión pública en Europa rechaza mayoritariamente la aplicación de la biotecnología moderna fuera de los laboratorios.
A opinião pública europeia rejeita, maioritariamente, a utilização da moderna biotecnologia fora dos laboratórios.
Esto se financia mayoritariamente a través del ecoturismo y donaciones de todas partes del mundo.
Isto é financiado principalmente através do eco-turismo e por doações de todo o mundo.
Debo decir que la asistencia es mayoritariamente luxemburguesa.
A assistência, devo dizê-lo, é maioritariamente luxemburguesa.
Están en Long Beach, hacen mayoritariamente aviones experimentales.
A empresa faz principalmente aviões experimentais.
La fibromialgia y la fatiga crónica no son las únicas enfermedades que afectan mayoritariamente a las mujeres.
A fibromialgia e a síndrome da fadiga crónica não são as únicas doenças que afectam maioritariamente as mulheres.
Estas actividades económicas informales y no monetarias representan un trabajo duro y mayoritariamente realizado por mujeres.
Essas actividades económicas, informais e não remuneradas representam um duro trabalho, executado, maioritariamente, por mulheres.
Considerando que los anticonceptivos son utilizados mayoritariamente por mujeres,
Considerando que os contraceptivos são maioritariamente utilizados por mulheres,
En ese debate intervino, entre otros, el Sr. Mário Soares, que igualmente subscribió la resolución mayoritariamente aprobada.
Neste debate interveio, entre outros, o senhor deputado Mário Soares, que igualmente subscreveu a resolução maioritariamente aprovada.
Este Parlamento votó mayoritariamente las perspectivas financieras que reflejaban los equilibrios políticos de Berlín incluso cuando éramos conscientes todos de su insuficiencia ante circunstancias exteriores inesperadas.
Este Parlamento votou maioritariamente as Perspectivas Financeiras, que reflectiam os equilíbrios políticos de Berlim, inclusivamente quando estávamos todos conscientes da sua insuficiência face a circunstâncias externas inesperadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 539. Exatos: 539. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo