Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "medición" em português

Procurar medición em: Definição Sinónimos

Sugestões

La cámara de medición incorporará dispositivos apropiados para medir la temperatura.
A câmara de medição deve ser equipada com dispositivos adequados para medir a temperatura.
Los documentos justificativos indicarán la frecuencia de medición.
A documentação de apoio deve indicar a frequência da medição.
La escala de medición de los analizadores deberá seleccionarse correctamente en función de los valores determinados.
A escala de medida dos analisadores deve ser adequadamente escolhida em relação aos valores medidos.
Otra cosa que considero falta en este informe es la medición de la economía sumergida.
Penso também que falta neste relatório uma avaliação da economia informal.
Los resultados de la medición del impacto económico del deporte pueden considerarse también como un éxito significativo.
Os resultados da avaliação do impacto do desporto na economia também podem ser considerados um sucesso significativo.
Valores codificados del método de medición estadístico.
Valores dos códigos para o método de medição estatística.
La verificación se realiza mediante inspección o medición.
A verificação é feita através de inspecção ou por medição.
Las normas meteorológicas de los Estados miembros son aplicadas en muchas categorías de instrumentos y productos de medición.
As regulamentações metrológicas dos Estados-Membros são aplicadas a inúmeras categorias de instrumentos de medição e produtos.
Información sobre la fiabilidad de los métodos de medición.
Informações sobre a fiabilidade dos métodos de medição.
/NO si se efectúa la medición por vía seca.
/NO, se a medição for feita em base seca.
/NO si la medición se realiza en seco.
/NO, se a medição for feita em base seca.
Todo el material de medición y control deberá calibrarse al menos una vez al año.
Todo o equipamento de medição e monitorização deve ser calibrado pelo menos uma vez por ano.
Podrán emplearse otros métodos de medición en las condiciones señaladas en la sección B del anexo VI.
Podem ser utilizados outros métodos de medição, desde que sejam respeitadas as condições definidas na parte B do anexo VI.
Exactitud de la medición: 1 %.
Exactidão da medição: 1 %.
Los procedimientos de medición se describen en el capítulo 6 de la presente ETI.
Os métodos de medição são definidos no capítulo 6.
También se necesitan valores medidos para validar programas de simulación y otros sistemas de medición.
Os valores medidos também são necessários para a validação dos programas de simulação e de outros sistemas de medição.
Esta información adicional asegurará la reproducibilidad de la medición y la comparabilidad de los resultados.
Estas informações complementares assegurarão a repetibilidade da medição e a comparabilidade dos resultados.
El sistema de medición será inmune a las interferencias electromagnéticas.
O sistema de medição deve ser imune à interferência electromagnética.
El error máximo del sistema de medición será inferior al 10 %.
O erro máximo do sistema de medição deve ser inferior a 10 %.
Esta precisión es un requisito de obligado cumplimiento para el sistema de medición.
Esta precisão constitui um requisito obrigatório do sistema de medição.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4245. Exatos: 4245. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo