Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "metodología" em português

Procurar metodología em: Definição Sinónimos
metodologia
método
abordagem
metodológico

Sugestões

Solar Power Europe facilitó información adicional sobre la metodología.
A Solar Power Europe forneceu algumas informações adicionais sobre a metodologia.
Pensaban en términos de metodología y física.
Pensaram no problema em termos de metodologia, de física.
La metodología de investigación de tu mama es muy defectuosa.
O método de investigação da tua mãe é tão cheia de falhas...
Las ANR deberían efectuar una consulta pública sobre su metodología para determinar la prima de riesgo.
As ARN devem submeter o seu método de determinação do prémio de risco a consulta pública.
Existe una metodología con políticas nacionales de investigación.
Existe uma metodologia no que se refere às políticas nacionais de investigação.
El controlador aplicará una metodología documentada y fundamentada.
O controlador deve dispor de uma metodologia documentada e comprovada.
Esa metodología no puede, pues, considerarse adecuada.
Essa metodologia não podia, por conseguinte, ser considerada adequada.
Aunque simpatizo con las sufragistas británicas... no apruebo su metodología.
Ainda que simpatize com as sufragistas britânicas... Não aprovo a sua metodologia.
Se calcularán según la metodología establecida en el artículo 9.
Devem ser calculadas de acordo com a metodologia prevista no artigo 9.o.
Además, su metodología no era exactamente legítima.
Além disso, a metodologia dele não era exatamente limpa.
Conocía tu metodología, tu proceso de investigación.
Ele conhecia a sua metodologia, o seu processo de investigação.
Personalmente, creo que sería una buena idea que continuáramos con esta metodología en particular.
Pessoalmente, julgo que seria uma excelente ideia continuarmos a aplicar esta metodologia específica.
Los Estados miembros adoptarán una metodología de cálculo
Para o cálculo do rendimento energético dos edifícios, os Estados-Membros adoptarão uma metodologia
Hay una metodología para hacer lo que hago.
O que eu faço tem uma metodologia.
Con la metodología actual, los 45 proyectos parecen ahorrar 451 millones de toneladas de dióxido de carbono.
Utilizando a actual metodologia, os 45 projectos parecem poupar 451 milhões de toneladas de dióxido de carbono.
Fitch continúa sin embargo aplicando una metodología descendente, que justifica porque La Poste pertenece al sector público.
No entanto, a agência continua a aplicar uma metodologia top-down, justificada pelo facto de a La Poste pertencer ao sector público.
Por tanto, la Comisión realizó este cálculo conforme a la metodología elegida.
Por conseguinte, a Comissão efectuou este cálculo em conformidade com a metodologia seleccionada.
Estos planes incluyen las correcciones previstas por la metodología anteriormente mencionada.
Os planos integram as correcções previstas pelo método descrito anteriormente.
Los Estados miembros aportarán la información necesaria para documentar las revisiones de datos y las variaciones en la metodología.
Os Estados-Membros devem fornecer as informações necessárias para documentar as revisões de dados e as alterações de metodologia.
Se confirma, por lo tanto, la conveniencia de la metodología del prestatario privado.
Por conseguinte, é confirmada a adequabilidade da metodologia do mutuário privado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3032. Exatos: 3032. Tempo de resposta: 109 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo