Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "miembros del personal" em português

membros do pessoal funcionários
membros do corpo
agentes
Dos miembros del personal testificaron en el juicio.
Dois membros do pessoal testemunharam no julgamento.
Quizá se pueda transferir a algunos miembros del personal.
Talvez se deva transferir alguns membros do pessoal.
Varios miembros del personal sentía que él era...
Vários funcionários acharam que ele era, não sei...
Algunos miembros del personal deben desplazarse frecuentemente en misión a los demás lugares de implantación de su institución.
Alguns funcionários devem deslocar-se frequentemente em serviço aos principais locais de afetação da sua instituição.
Esos caballeros son miembros del personal de enseñanza.
Estes senhores são membros do corpo docente.
Los círculos de la delincuencia y los servicios extranjeros de información influyen en los miembros del personal diplomático.
Os meios do crime e serviços de informação estrangeiros exercem influência sobre membros do corpo diplomático.
Los miembros del personal del IMI se podrán regir por diferentes formas contractuales.
Os membros do pessoal poderão beneficiar de diversos tipos de contrato.
Los miembros del personal deben recibir únicamente distribuciones en relación con los períodos siguientes a la consolidación de la titularidad del instrumento.
Os membros do pessoal só devem receber distribuições respeitantes a períodos subsequentes à constituição do instrumento.
La decisión irá acompañada de los mandatos para todos los miembros del personal que participen en la inspección.
A decisão é acompanhada dos mandatos dos membros do pessoal que participam na inspeção.
Se trata necesaria y exclusivamente de miembros del personal de la SGC.
Trata-se necessária e exclusivamente de membros do pessoal do SGC.
Los miembros del personal se comportarán leal mente con sus colegas.
Os membros do pessoal devem comportar-se leal mente para com os seus colegas.
Los miembros del personal comunicaron el error y, a continuación, los procedimientos reglamentarios siguieron su curso.
Houve membros do pessoal que comunicaram o erro e os procedimentos regulamentares seguiram o seu curso.
Los miembros del personal observarán las instrucciones de sus superiores y las vías jerárquicas aplicables.
Os membros do pessoal devem obedecer às instruções dos seus superiores e respeitar as vias hierárquicas apropriadas.
Son hijos de asistentes, de miembros del personal o de las propias diputadas.
São filhos de assistentes, de funcionários ou dos próprios deputados.
El Comité Ejecutivo podrá invitar a sus reuniones a miembros del personal del BCE.
A Comissão Executiva pode convidar membros do pessoal do BCE a assistir às suas reuniões.
Varios miembros del personal se han acogido a esta posibilidad.
Vários membros do pessoal fizeram uso desta possibilidade.
- número de miembros del personal empleado por término medio durante el ejercicio.
- número de membros do pessoal empregado em média ao longo do exercício.
Nuestros postulantes también estuvieron presentes junto a sus formadores y algunos miembros del personal del ICS de Balaka.
Também os nossos postulantes estavam presentes juntamente com os seus formadores e alguns membros do pessoal do ICS de Balaka.
Todos nuestros miembros del personal hablan perfecto Inglés, así como muchos otros idiomas.
Todos os nossos funcionários falam Inglês perfeito, bem como muitas outras línguas.
Además, esta Cámara ha proporcionado mucho dinero y demasiados miembros del personal.
Além disso, esta Assembleia aprovou demasiado dinheiro e funcionários a mais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 636. Exatos: 636. Tempo de resposta: 186 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo