Pristina aprobó finalmente el paquete del estatuto, mientras que Belgrado lo rechazó.
Priština acabou por aprovar o pacote relativo ao estatuto, enquanto que Belgrado o rejeitou.
Varias posturas expresadas en esta resolución a mí me resultan totalmente inaceptables, mientras que otras son muy valiosas.
Uma série de posições desta resolução são para mim totalmente inaceitáveis, enquanto outras são extremamente positivas.
Finlandia suprime el impuesto sobre las centrales nucleares y desarrolla la energía nuclear mientras que Suecia hace exactamente lo contrario.
Gradualmente, a Finlândia está a suprimir o imposto aplicado à energia nuclear e a desenvolver este sector, enquanto a Suécia faz precisamente o contrário.
Las medidas adoptadas por la Comisión serán de aplicación mientras que no hayan sido sustituidas por otro acto jurídico.
As medidas adoptadas pela Comissão são aplicáveis enquanto não tiverem sido substituídas por outro acto jurídico.