Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mientras tanto" em português

Procurar mientras tanto em: Sinónimos
entretanto
enquanto isso
até lá
no entanto
ao mesmo tempo
entrementes
por ora
nesse meio tempo neste meio tempo no meio tempo
nesse tempo
durante esse tempo
nesse meio-tempo
nesse ínterim
durante isso
Pero mientras tanto, necesitaba un empleo.
Voltarei a jogar outra vez. Entretanto, precisava de um emprego.
Pero si algo sucede mientras tanto... un transmisor-receptor auxiliar.
Mas se entretanto acontecer algo... um walkie-talkie auxiliar.
Pero mientras tanto... yo conduzco.
Mas enquanto isso... ...eu vou dirigir.
Y mientras tanto váyase al diablo.
E enquanto isso, vá para o inferno.
Pero mientras tanto, esto es todo lo que tenemos.
Mas até lá, isto é tudo o que temos.
Usted estará al mando mientras tanto.
Você ficará no comando até lá.
Y mientras tanto se olvidaba del pueblo.
E, enquanto isso, o povo era esquecido.
Richie, podría darme cien dólares mientras tanto...
Richie poderia me dar cem dólares dos EUA, enquanto isso...
Mucha otra gente saldrá herida mientras tanto.
Um monte de outras pessoas se machucarão enquanto isso.
Y mientras tanto, se entrega voluntariamente a nuestra custodia.
E entretanto coloca-se voluntariamente sob a nossa custódia.
Y a él no le importa a cuántos de nosotros aniquilan mientras tanto.
E ele não quer saber quantos de nós morrem entretanto.
Vicky, mientras tanto, investigó todos los aspectos de la vida catalana.
Vicky, enquanto isso, investigava todos os detalhes da vida catalã.
Y alojaremos al retardado mientras tanto.
E entretanto, aturávamos o atrasado.
Pero mientras tanto, vas a tener la boca cerrada.
Mas entretanto, vai manter a boca fechada.
Pero mientras tanto, tenemos una investigación en curso.
Mas, entretanto, temos uma investigação para conduzir.
Pero mientras tanto, aquí en tu tierra nos levantamos a combatir cada mañana.
Entretanto, aqui na tua pátria acordávamos para a guerra todas as manhãs.
Le daré de comer a las vacas mientras tanto.
Vou dar de comer às vacas entretanto.
Pero mientras tanto, ten cuidado.
Mas enquanto isso, tem cuidado.
Pero el gran ausente es el Consejo y mientras tanto, me temo, siguen muriendo personas en Darfur.
Mas há a grande ausência do Conselho, e a verdade é que, entretanto, receio ter de o dizer, as pessoas continuam a morrer em Darfur.
Pero mientras tanto, otros Estados deben ejercer su derecho soberano a ratificar el Tratado.
Todavia, entretanto, outros Estados devem exercer o seu direito soberano de ratificar este Tratado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7480. Exatos: 7480. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo