Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ministro de trabajo" em português

Procurar ministro de trabajo em: Sinónimos
ministro do Trabalho
ministro do Emprego
Ministério do Trabalho
En la coalición los conservadores tenían al vicecanciller y al ministro de trabajo.
Na coalisão os conservadores tinham o vice-chanceler e o ministro do trabalho.
Ex «ministro de Trabajo y Política Social».
Ex-«Ministro do Trabalho e dos Assuntos Sociais».
Por eso yo, junto con el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, he anunciado una serie de programas en Hungría con ocasión del Año de la Igualdad de Oportunidades en 2007.
Por essa razão, anunciei, juntamente com o ministro do Emprego e dos Assuntos Sociais, uma série de programas na Hungria no âmbito da declaração de 2007 como Ano da Igualdade de Oportunidades.
Por mi experiencia como Ministro de Trabajo en Italia, señor Presidente, puedo garantizar que si los Estados miembros no cumplen la legislación, será muy difícil que cada uno de los Estados se adapte a este tipo de legislación.
De acordo com a minha experiência como Ministro do Emprego em Itália, Senhor Presidente, posso confirmar que, se não houver conformidade por parte dos Estados-Membros, será muito difícil para os vários Estados adaptarem-se a este tipo de legislação.
MиHиcTъpъT Ha Tpyдa и coциaлHaTa пoлиTиka (Ministro de Trabajo y Política Social), Sofía.
MиHиcTъpъT Ha Tpyдa и coциaлHaTa пoлиTиka (Ministério do Trabalho e dos Assuntos Sociais), Coфия.
El Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales de la Antigua República Yugoslava de Macedonia es competente para la aplicación de las leyes que regulan el trabajo infantil.
O Ministério do Trabalho e dos Assuntos Sociais da Antiga República Jugoslava da Macedónia é responsável pela aplicação das leis que regulam o emprego de crianças.
Yπoupγός Epγaσίaς kaι Koιvωvιkώv Aσφaλίσεωv (Ministro de Trabajo y Seguridad Social), Nicosia.
Yπoupγός Epγaσίaς kaι Koιvωvιkώv Aσφaλίσεωv (ministro do Trabalho e do Seguro Social), Nicosia.
Ministro de Trabajo, Reforma Administrativa y Función Pública
Ministro do Trabalho, da Reforma Administrativa e da Função Pública
El ministro de Trabajo declaró que no había... precipitación a partir de la unión...
O ministro do Trabalho declarou que houve... precipitação por parte do sindicato...
En Eslovenia, la cumplimenta una comisión médica nombrada por el Ministro de Trabajo, Familia y Asuntos Sociales.
Na Eslovénia, é preenchido por uma comissão médica nomeada pelo ministro do Trabalho, da Família e dos Assuntos Sociais.
Los Países Bajos han presentado unas propuestas excelentes en el ámbito del empleo a través de su ministro de Trabajo.
Noutro contexto, os neerlandeses, nomeadamente através do seu ministro do Trabalho, apresentaram propostas excelentes no domínio do emprego.
¿Por qué no lo llama al Ministro de Trabajo?
Por que não reclama ao Ministro do Trabalho?
Los días 24 y 25 de octubre de 2007, una delegación del CSETN, encabezada por el Ministro de Trabajo de Ucrania, visitó el CESE.
Em 24 e 25 de Outubro de 2007, uma delegação do Conselho Tripartido presidida pelo ministro do Trabalho da Ucrânia visitou o CESE.
Espero que la capacidad diplomática del ministro de Trabajo Riester tenga el mismo éxito que el que obtuvo su antecesor Blum en 1994 en el Comité de Empresa Europeo.
Desejo que a habilidade negocial do Ministro do Trabalho, senhor Riester, tenha um êxito semelhante ao que teve o seu antecessor Blüm, em 1994, com o conselho europeu de empresa.
Solo un mes después de que el señor Botis fuese nombrado Ministro de Trabajo, la ONG consiguió presentar un proyecto, obtener todas las autorizaciones y recibir 500000 euros en fondos de la UE.
Apenas um mês após a nomeação do Sr. Botis como Ministro do Trabalho, a ONG conseguiu apresentar um projecto, obter todas as aprovações e receber 500 mil euros de fundos da União Europeia.
Fui durante bastante tiempo Ministro de Asuntos Sociales y Ministro de Trabajo y sé lo que es el empleo y de qué forma se puede crear empleo.
Fui durante bastante tempo ministro dos Assuntos Sociais e ministro do Trabalho para saber o que é o emprego e de que modo se pode criar emprego.
Asunto: Dimisión del Ministro de Trabajo rumano tras las acusaciones de un conflicto de interés relacionado con fondos europeos
Assunto: Demissão do Ministro do Trabalho da Roménia sob alegações de um conflito de interesses ligado a fundos europeus
El miércoles 20 de abril de 2011, el Ministro de Trabajo rumano, Ioan Botis, dimitió tras las acusaciones de un conflicto de interés relacionado con la utilización de fondos europeos.
Na quarta-feira 20 de Abril de 2011, o Ministro do Trabalho da Roménia, Ioan Botis, renunciou após denúncias de um conflito de interesses ligado à utilização de fundos europeus.
¿Cuándo tiene previsto el Ministro de Trabajo y Asuntos Sociales de la Antigua República Yugoslava de Macedonia adoptar medidas efectivas para prevenir estos casos en el país?
Quando irá o Ministério do Trabalho e dos Assuntos Sociais da Antiga República Jugoslava da Macedónia desenvolver esforços efectivos no sentido de prevenir o fenómeno das crianças de rua no país?
El Ministro de Trabajo de Suecia, Hans Karlsson, ha declarado a los medios de comunicación suecos que la reglamentación de la UE no choca con el modelo sueco de convenios colectivos.
O Ministro do Trabalho da Suécia, Hans Karlsson, declarou a meios de comunicação suecos que a legislação da UE não colide com o modelo sueco de acordo colectivo de trabalho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 38. Exatos: 38. Tempo de resposta: 95 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo