Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "modificado genéticamente" em português

Procurar modificado genéticamente em: Sinónimos
transgénico
transgênico
geneticamente modificado
modificado geneticamente
geneticamente modificada
OGM
GM

Sugestões

88
No obstante, hasta ahora no existe una técnica con la que medir con exactitud el porcentaje de polen modificado genéticamente presente en la cantidad total de polen.
No entanto, ainda não existem meios técnicos para proceder a uma medição exacta da percentagem de pólen transgénico presente no mel.
Cualquier identificación exclusiva del organismo modificado genéticamente.
Qualquer traço de identificação singular do organismo geneticamente modificado.
Un alimento no puede llamarse ecológico si está modificado genéticamente.
Não pode dizer-se que um alimento é biológico se for geneticamente modificado.
Cantidad o volumen del organismo modificado genéticamente que vayan a transferirse.
Quantidade ou volume do organismo geneticamente modificado a transferir.
Usos aprobados del organismo modificado genéticamente.
Utilizações aprovadas do organismo geneticamente modificado.
Las superficies de cultivo del algodón modificado genéticamente no dejan de aumentar en diversas regiones de todo el mundo.
As áreas de cultivo do algodão geneticamente modificado têm aumentado em diversas regiões do mundo.
La Comisión no tiene potestad sobre la evaluación de la seguridad de un producto modificado genéticamente.
A Comissão não tem competências em matéria de avaliação dos riscos de um produto geneticamente modificado.
De hecho, la Comisión ha autorizado ya la importación y comercialización del algodón modificado genéticamente.
De facto, a Comissão já autorizou a importação e a comercialização do algodão geneticamente modificado.
Véase la definición de «modificado genéticamente» en la Directiva 2001/18/CE.
Ver definição de «geneticamente modificado» na Directiva 2001/18/CE.
Ensayo del alimento o pienso entero modificado genéticamente
Ensaios do género alimentício ou alimento para animais geneticamente modificado inteiro
El ámbito de aplicación del presente Reglamento también debe incluir el material modificado genéticamente cuya autorización haya caducado.
O âmbito de aplicação do presente regulamento deve ainda abranger o material geneticamente modificado cuja autorização tenha expirado.
La autorización se limitará a la comercialización de flores cortadas del clavel modificado genéticamente como producto.
A autorização deve limitar-se à colocação no mercado de flores cortadas do craveiro geneticamente modificado, como produto.
Resultado y propósito de cualquier notificación a otros Estados por el exportador en relación con el organismo modificado genéticamente que se pretende transferir.
Resultado e finalidade de qualquer notificação do exportador enviada a outros Estados-Membros quanto ao organismo geneticamente modificado a transferir.
Se ha informado de la existencia en las Azores de algunas plantaciones de maíz OMG (organismo modificado genéticamente), cuya realidad se ha confirmado.
Nos Açores, foi noticiado e está confirmada a existência de algumas plantações de milho OGM (organismo geneticamente modificado).
Fingir que un contaminante alimenticio modificado genéticamente puede ser etiquetado de ecológico es tan ridículo que debemos preguntar por qué se permite esta posibilidad en esta directiva.
Pretender que um contaminante alimentar geneticamente modificado possa ser rotulado como biológico é tão ridículo que temos de perguntar por que razão se admite essa possibilidade na presente directiva.
El producto terminado será la secuencia de ácido nucleico o el microorganismo o virus modificado genéticamente, formulado en su envase inmediato final para su uso médico previsto.
O medicamento acabado consiste numa ou mais sequências do ácido nucleico ou microrganismo(s) ou vírus geneticamente modificado(s) formulados no seu recipiente primário final para a utilização médica prevista.
La EFSA funciona como autoridad europea independiente, con competencias para asesorar sobre posibles riesgos derivados de la agricultura y el consumo de cualquier organismo modificado genéticamente (OMG).
A EFSA funciona como autoridade europeia independente, responsável para a emissão de pareceres, nomeadamente, sobre eventuais riscos provenientes do cultivo e consumo de cada organismo geneticamente modificado (OGM).
Científicos del Centro de Investigación Regional sobre los Primates, de Oregón (Estados Unidos) producen el primer mono modificado genéticamente.
Os cientistas do Centro de Investigação Regional do Oregon, Estados Unidos, produzem o primeiro macaco geneticamente modificado.
El Consejo ha establecido en el 0,9% el umbral para el etiquetado de la presencia accidental o técnicamente inevitable de material modificado genéticamente.
O Conselho estabeleceu um limite máximo de 0,9% para a presença acidental ou tecnicamente inevitável de material geneticamente modificado.
La posición común no contempla la obligación de que los operadores prueben los productos para detectar material modificado genéticamente.
A posição comum não inclui a obrigação de os operadores pesquisarem a presença de material geneticamente modificado nos produtos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 257. Exatos: 257. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo