Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "movimiento feminista" em português

Procurar movimiento feminista em: Sinónimos
movimento feminino
movimento feminista
movimento das mulheres
Luego vino el movimiento feminista pro aborto.
E depois veio o movimento feminista a favor do aborto.
Mi investigación en el estudio de los efectos del movimiento feminista es redundante.
Minha pesquisa em estudar os efeitos do movimento feminista é redundante.
Recuerdo a muchos colegas que en los años setenta el movimiento feminista se describía como un fenómeno folclórico, mientras que, por el contrario, fue un fenómeno profundamente político.
Recordo a muitos colegas que, nos anos 70, o movimento das mulheres era descrito como um fenómeno folclórico, ao passo que, pelo contrário, foi um fenómeno profundamente político.
No, vivir el movimiento feminista.
Não, vivendo pelo movimento feminista.
Estoy haciendo retroceder el movimiento feminista 20 años.
Sinto que retrocedi o movimento feminista 20 anos.
Ella me tomó bajo sus alas, éramos del movimiento feminista.
Ela tomou-me sob suas asas, éramos do movimento feminista.
Sí, bueno, participa mucho en el movimiento feminista.
É, ela é muito activa no movimento feminista.
Sabes, ella cree que el movimiento feminista, Maddona, y tenerlo todo, son solo ideas que deberían desaparecer.
Ela acha que o movimento feminista, a Madonna e ter tudo são apenas más ideias que deviam ser esquecidas.
Vale, lo primero de todo, no estoy saliendo con Sam Segundo, Pienso que colocáis el movimiento feminista 50 años atrás
Primeiro, não estou a namorar com o Sam e segundo, acabas de voltar atrás cinquenta anos no movimento feminista.
Crecí no lejos de aquí, en Washington D. C., durante el movimiento de Derechos Civiles, los asesinatos, el juicio de Watergate y entonces el movimiento feminista.
Cresci não muito longe daqui, em Washington D.C. durante o movimento pelos Direitos Civis, os homicídios, as escutas do "Watergate" e depois o movimento feminista.
Pero la diferencia radica en que entonces fue impulsado por un movimiento feminista muy apasionado que trataba de proyectar sus propios deseos mientras que ahora no se trata de pasión ni de cierto tipo de movimiento.
Mas a diferença é que, naquela época, era dirigido por um movimento feminista muito apaixonado que estava a tentar projetar os seus próprios desejos, enquanto que, desta vez, não se trata de paixão, e não se trata de nenhum tipo de movimento.
En los años sesenta, el movimiento feminista apenas existía como germen, pero en los años siguientes se convirtió en un movimiento popular crucial.
Nos anos sessenta, o movimento feminista mal existia como germe, mas nos anos seguintes se converteu em um movimento popular crucial.
¿La Comisión tiene previsto algún tipo de medida en pro de la liberación de estas mujeres detenidas arbitrariamente y contra el acoso de las autoridades iraníes al movimiento feminista?
Previu a adopção de alguma medida em prol da libertação das mulheres detidas arbitrariamente e contra o assédio do movimento feminista por parte das autoridades iranianas?
El movimiento feminista se alegrará mucho.
O movimento feminista iria exultar.
¿Olvidó el movimiento feminista?
Esqueceu o movimento feminista?
A Bobby no le gusta el movimiento feminista.
O Bobby não gosta de liberação feminina.
Soy apenas partidaria del movimiento feminista.
Eu sou mal uma feminista do militante.
Parece como si el movimiento feminista estuviera realmente vivo y pataleando en Bar Georgette.
Parece que as mulheres estão com tudo neste bar.
No mezcles el movimiento feminista con esto, por favor.
A emancipação da mulher não é assunto para o momento.
La subrepresentación de las mujeres en la investigación científica es el fruto de una larga tradición y el movimiento feminista ha tenido que luchar mucho para llegar a la situación actual.
É tradicional a sub-representação das mulheres na investigação científica e houve necessidade de travar um combate árduo, por parte dos movimentos feministas, para se alcançar a posição actual.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21. Exatos: 21. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo