Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mucho camino por recorrer" em português

longo caminho a percorrer
muito caminho a percorrer
longo caminho pela frente
muito a fazer
muito por fazer
muito que andar
percorrer um longo caminho
longo caminho para percorrer

Sugestões

Debo señalar que también en mi tierra, Flandes, aún queda mucho camino por recorrer.
Devo confessar que, inclusive no meu país, a Flandres, ainda há um longo caminho a percorrer.
Todos somos conscientes de que queda mucho camino por recorrer.
Todos estamos cientes de que há ainda um longo caminho a percorrer.
Nos queda mucho camino por recorrer.
En ese sentido, está claro que a Montenegro le queda mucho camino por recorrer hasta integrarse en la Unión Europea.
Neste domínio, o Montenegro tem muito caminho a percorrer até poder aderir à União Europeia.
Hemos empezado a examinarla adecuadamente, pero nos falta mucho camino por recorrer.
Começámos a debatê-lo da forma adequada, mas ainda temos um longo caminho pela frente.
Sin embargo, si somos honestos veremos que nos queda mucho camino por recorrer.
Porém, para ser franco, temos um longo caminho pela frente.
Queda mucho camino por recorrer, pero nos mantendremos firmes y no nos volveremos atrás.
Temos um longo caminho a percorrer, mas permaneceremos firmes e não voltaremos atrás.
Sin embargo, aún queda mucho camino por recorrer para conseguir nuestro objetivo.
Contudo, ainda temos um longo caminho a percorrer até alcançarmos o nosso objectivo.
Así es, tiene mucho camino por recorrer.
Isso mesmo, terá um longo caminho a percorrer.
Hay mucho camino por recorrer antes de llegar hasta ese punto.
Ainda temos um longo caminho a percorrer até chegarmos a essa meta.
Como han señalado algunos de ustedes, todavía queda mucho camino por recorrer.
Tal como afirmaram vários oradores, ainda há um longo caminho a percorrer neste sentido.
Pero aún hay mucho camino por recorrer , dijo a la AFP Edwirges Mattoso Kneip, una jubilada de 63 años nacida en la Rocinha.
Mas ainda há um longo caminho a percorrer , disse à AFP Edwirges Mattoso Kneip, uma aposentada de 63 anos nascida na Rocinha.
Por supuesto, todavía tenemos mucho camino por recorrer hasta alcanzar la necesaria tolerancia cero con la violencia contra mujeres y niños.
Claro que há ainda um longo caminho a percorrer até chegarmos à imprescindível tolerância zero face à violência contra mulheres e crianças.
Pero todavía le queda mucho camino por recorrer para llegar a cumplir del todo las normas y los principios de la UE.
Não obstante isso, o país tem ainda um longo caminho a percorrer até cumprir cabalmente as normas e os princípios da UE.
Sin embargo, siendo realistas, debemos reconocer que queda aún mucho camino por recorrer.
Todavia, na realidade temos que reconhecer que ainda há um longo caminho a percorrer.
Si bien puede haber aún mucho camino por recorrer, estoy convencido, desde luego, de que no habrá vuelta atrás ni mirada atrás.
Embora seja um longo caminho a percorrer, acredito sinceramente que não haja regresso nem possibilidade de olhar para trás.
Aún queda mucho camino por recorrer, y admito que hoy en día ya estamos sufriendo el cambio climático.
Temos ainda um longo caminho a percorrer e concordo que já hoje estamos a experimentar os efeitos das alterações climáticas.
Económica, jurídica y socialmente, a Polonia y, sobre todo, a los países bálticos les queda todavía mucho camino por recorrer.
Do ponto de vista económico, jurídico e social, a Polónia e, principalmente, os Estados bálticos têm ainda muito caminho a percorrer.
No obstante, queda mucho camino por recorrer antes de establecer una comunicación europea que permita situar las cuestiones europeas en el centro mismo del espacio público a escala nacional.
No entanto, há ainda um longo caminho a percorrer antes de se criar um sistema europeu de comunicação que permita integrar os assuntos europeus no próprio cerne do espaço público a nível nacional.
En él tendrán que adoptarse también decisiones importantes sobre Bulgaria y Rumania, países a los que todavía les queda mucho camino por recorrer.
Terão igualmente de ser tomadas decisões importantes sobre a Bulgária e a Roménia, que ainda têm um longo caminho a percorrer.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 164. Exatos: 164. Tempo de resposta: 109 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo