Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "muestreo" em português

amostragem
amostra
sondagem
recolha de amostras colheita de amostras
amostral
controlos aleatórios
amostrada
amostrar
amostrador
aleatório

Sugestões

100
73
64
Esta encuesta podrá efectuarse por muestreo.
Este inquérito pode ser realizado sob a forma de inquérito por amostragem.
Tales controles se realizarán sistemáticamente o por muestreo.
Os controlos serão realizados quer sistematicamente, quer por amostragem.
El primer punto de muestreo tuvo una tasa de seguimiento inadecuada.
O primeiro ponto de amostra tinha uma taxa de seguimento inadequada.
Este es un muestreo de toda la comunicación strigoi ocupando un rango predecible.
Isto é uma amostra da comunicação entre strigoi que ocupa uma amplitude previsível.
Asimismo, deben establecerse normas sobre el método de muestreo.
Além disso, devem ser estabelecidas regras para o método de amostragem.
El muestreo deberá ser representativo de cada región y estación.
A amostragem deverá ser representativa de cada região e estação do ano.
Pueden seguirse otros períodos de muestreo.
Para além disso, poderão ser utilizados outros tempos de amostragem.
Tales estrategias de muestreo deberán describirse en los programas nacionales correspondientes.
Essas estratégias de amostragem devem ser descritas no âmbito dos programas nacionais correspondentes.
Estas partes no presentaron objeciones al uso del muestreo.
Estas partes interessadas não levantaram quaisquer objecções quanto à utilização da amostragem.
En cada muestreo se tomará al menos una muestra de cada manada reproductora.
Em cada amostragem, deve ser colhida pelo menos uma amostra de cada bando de reprodução.
Intenté doblar el rango del muestreo y se dispararon alarmas.
Tentei duplicar o intervalo de amostragem e, isso chamou a atenção.
Este muestreo se conoce como "Drill Box Survey", en inglés.
Esta amostragem é conhecida como "Drill Box Survey", em inglês.
Pruebe este muestreo de 12 pulgadas para escuchar lo que queremos decir.
Tente esta amostragem de 12 polegadas para ouvir o que queremos dizer.
Este es un muestreo de toda la comunicación strigoi.
É uma amostra da comunicação strigoi.
Los instantes de muestreo se pueden configurar por variación de diferentes parámetros.
Os instantes de amostragem podem-se configurar por variação de diferentes parâmetros.
Las incertidumbres registradas se refieren a mediciones individuales, tomadas durante periodos de muestreo típicos.
As percentagens de incerteza aplicam-se a cada uma das medições, que são calculadas como média durante tempos de amostragem típicos.
Dentro de estos límites, las subpoblaciones específicas requerirán unas consideraciones particulares de muestreo.
Dentro destes limites, subpopulações específicas exigirão métodos específicos em matéria de amostragem.
Debe asegurase un sistema uniforme de ubicación de los puntos de muestreo.
Importa garantir um sistema homogéneo de localização dos pontos de amostragem.
Es importante que los importadores, en algunos casos, efectúen pruebas por muestreo de productos comercializados.
É importante que, nalguns casos, os importadores realizem testes por amostragem dos produtos comercializados.
El procedimiento de verificación especificará el muestreo del lote utilizado para cada característica que deba verificarse.
O procedimento de verificação deve especificar a amostra do lote utilizada para cada característica a verificar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3522. Exatos: 3522. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo