Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "multipropiedad" em português

Procurar multipropiedad em: Definição Sinónimos
timeshare
direito de ocupação periódica
timesharing
No era en realidad de la misma compañía de multipropiedad.
Não foi da companhia de Timeshare.
Almenos el chico que me vendió mi multipropiedad en Gary, Indiana, lo era.
Pelo menos o cara que vendeu o meu timeshare, do Gary e dos outros.
¿Tiene alguna idea sobre qué es la multipropiedad?
Você sabe o que significa timeshare?
El problema es que... ...cuando digo "multipropiedad", me dicen que no les interesa.
Quando eu digo "timeshare", as pessoas não se interessam.
¿Como era eso de la multipropiedad? - ¿Te ves viviendo en Ostende? - ¿Porqué no?
E aquele negócio do timeshare? -Quer morar em Ostende -Por que não?
¿Tiene conocimiento la Comisión del estudio de la Oficina británica de asesoría de los ciudadanos, titulado La pérdida del Paraíso, sobre las experiencias de los ciudadanos con la multipropiedad y los clubs de vacaciones?
Tem a Comissão conhecimento do estudo realizado pelo Citizens' Advice Bureau (gabinete de consultoria ao cidadão) do Reino Unido, intitulado Paraíso Perdido, sobre as experiências dos cidadãos em matéria de timeshare e clubes de férias?
Y eso sería venderle esta multipropiedad
Ou seja, vender-lhe o timeshare.
Voy a vender apartamentos en multipropiedad.
-Vendo apartamentos em timeshare.
Y también lo sabe el empresario honesto y legítimo; y lo sabe el vendedor del chanchullo de la lotería; el artista de la estafa de la multipropiedad; el mercachifle de las ventas simuladas.
Tal como o empresário honesto e legítimo, e tal como os aldrabões que nos telefonam a informar que ganhámos um prémio numa pretensa lotaria, os burlões que supostamente vendem "timeshare", e os vendedores de produtos inexistentes.
La Directiva debería abarcar igualmente los derechos de los consumidores (por ejemplo, la multipropiedad).
A directiva deve abranger também os direitos dos consumidores (por exemplo, habitação periódica).
Están en su multipropiedad en Park City esquiando con mis hijos.
Estão no seu apartamento em Park City esquiando com os meus filhos.
Tengo una maravillosa multipropiedad en Boca Grande que dejo que mis amigos usen.
Tenho uma maravillosa propriedade em Boca Grande que deixo meus amigos usarem.
Sí, en la casa de multipropiedad.
Sim, quando dividimos a casa com outros.
Cuando vivía en España, muchas veces me ofrecieron apartamentos en multipropiedad.
Quando eu morava na Espanha várias vezes me ofereceram um apartamento para usar em timeshare.
Judy, es un hospital, no una multipropiedad.
Judy, é um hospital, não casa de temporada.
El dinero en multipropiedad, no te lo vas a creer.
O dinheiro em ações do tempo, não acreditariam.
A este respecto, un problema particular se refiere a las viviendas en régimen de multipropiedad.
Uma questão especial a este respeito relaciona-se com as propriedades em timesharing.
¿Quien compra una multipropiedad en Estambul?
Quem compra um pacote de viagem pra Istambul?
viajes combinados, multipropiedad y determinados servicios de vacaciones que están cubiertos por normas específicas
viagens organizadas e determinados serviços relacionados com férias, que estão sujeitos a regulamentação específica
Compraste un piso en multipropiedad en Tampa al lado del de Alex.
Alugou uma casa em Tampa perto de Alex.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 88. Exatos: 88. Tempo de resposta: 97 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo