Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "mundial central" em português

Era abril de 2010 cuando pasó de una oscuridad relativa a ser una figura mundial central.
Foi em abril de 2010 que ele passou de uma escuridão relativa a uma figura mundial absolutamente central.

Outros resultados

No hay una Autoridad Central Mundial.
Nós não temos uma Autoridade Mundial Central.
Habían planeado usar su crisis montada para instaurar un banco central mundial todo poderoso.
Eles tinham planeado usar a sua falsa crise para trazer um Banco Central de Mundo todo-poderoso.
Fue realmente 042010 donde paso de relativa oscuridad en un absolutamente figura central mundial.
Foi realmente abril 2010 onde ele foi de uma relativa obscuridade em uma figura mundial absolutamente central.
Me subí al auto y conduje una hora al sur de Flint a Detroit... ...a la central mundial de General Motors.
Meti-me no carro e guiei durante cerca de uma hora até Detroit... até à sede da General Motors.
Permítame señalar que durante nuestro mandato el Banco Central Europeo, gracias a su notable trabajo, ha pasado de ser sólo uno de los muchos bancos centrales del mundo a convertirse en el líder mundial de los bancos centrales.
Permitam-me que saliente que durante o nosso mandato o Banco Central Europeu, graças ao seu desempenho excepcional, deixou de ser mais um dos muitos bancos centrais do mundo para se tornar líder mundial do sector.
Sin embargo, debido a su importancia sistémica para el mercado financiero mundial, los bancos centrales del G-10 consideraron que debían someter a SWIFT a un sistema de vigilancia cooperativa, en el que el Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique sería el supervisor principal.
Contudo, devido à sua importância sistémica para o mercado financeiro global, os bancos centrais do G10 foram de opinião que a SWIFT deveria ficar sujeita a superintendência cooperativa pelos bancos centrais, desempenhando o Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique o papel de superintendente principal.
Considerando que la promoción de la paz, los derechos humanos y el Estado de Derecho a escala mundial es el objetivo central de las políticas exteriores de la UE,
Considerando que a promoção da paz, dos direitos humanos e do Estado de direito em todo o mundo são os objectivos centrais das políticas externas da UE,
Subraya la importancia de lograr que la reducción de la pobreza y, a medio plazo, su erradicación, el desarrollo sostenible y la integración progresiva de los países ACP en la economía mundial constituyan el objetivo central de la cooperación ACP-UE;
Salienta a importância da redução e, a prazo, da erradicação da pobreza, do desenvolvimento sustentável e da integração progressiva dos países ACP na economia mundial como objectivo central da cooperação ACP-UE;
¿Cuáles son sus principios rectores en lo que se refiere a la cooperación con otros grandes bancos centrales mundiales, tanto en calidad de Presidente del BCE como de Presidente de los Gobernadores del Grupo de los Diez?
Quais são, na sua qualidade de Presidente do BCE e de presidente dos Governadores do Grupo dos Dez, os princípios que regem a cooperação com outros grandes bancos centrais do mundo?
Las naciones de Asia Central han atraído la atención de las potencias económicas mundiales principalmente por sus recursos naturales.
As nações da Ásia Central começaram por atrair a atenção das potências económicas mundiais sobretudo devido aos seus recursos naturais.
Dame con el Departamento de Estado. Central de Operaciones Mundial.
Liga-me ao Centro Mundial de Operações.
Es el ordenador central de la NSA, filtra todas las comunicaciones mundiales.
- É o Computador Central da NSA. Filtra toda a comunicação global.
Sistemas de localización mundial están en contacto con la Central Mercurio.
A estação de rastreio está preparada no centro de controle do Cabo Canaveral.
El pueblo debe recuperar su posición central en la economía mundial.
As pessoas devem voltar a ser o centro da economia mundial.
Sede central de Primatech, los líderes mundiales de la investigación de evolucionados.
A sede da Primatech. Líderes globais em pesquisas sobre EVOs.
Lo mejor sería una revisión de las centrales nucleares a nivel mundial.
Uma revisão mundial das centrais nucleares seria a melhor solução.
Sistemas de localización mundial están en contacto con la Central Mercurio.
Sistemas de localização mundial estão em contato com a Central Mercúrio.
Hemos desempeñado un papel central en la ampliación de la Organización Mundial del Comercio para fomentar una gobernanza mundial más efectiva.
Desempenhámos um papel fulcral no alargamento da Organização Mundial do Comércio, com o objectivo de incentivar uma governança mundial mais eficaz.
Pero también allí margen para que el Banco Mundial ajuste su foco para el siglo XXI, con un mayor énfasis en uno de los prerrequisitos centrales del desarrollo: la cuidadosa gestión y protección de los bienes públicos mundiales.
Mas também há espaço para o Banco Mundial ajustar seu foco para o século XXI, com ênfase crescente em um dentre os pré-requisitos do núcleo de desenvolvimento: a gestão cautelosa e a proteção dos bens públicos mundiais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 173. Exatos: 1. Tempo de resposta: 297 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo