Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "número de control" em português

Procurar número de control em: Sinónimos
número de controlo
número de código
número do controle
NCP
Este es el número de control de venenos.
Este é o número de controlo do veneno.
Se trata de un número de control a efectos de referencia.
Trata-se de um número de controlo para efeitos de referência.
Dado que ya se habían enviado cuestionarios en el momento de la audiencia, ya no era posible realizar un cambio fundamental de la notificación del número de control del producto.
Como na data da audição já tinham sido enviados os questionários, não foi possível alterar a comunicação do número de código do produto («NCP»).
Para el único productor exportador al que se concedió el trato individual, el margen de dumping se estableció comparando sus precios franco fábrica, por número de control de los productos, con el respectivo valor normal del país análogo.
No caso do único produtor-exportador a quem foi concedido o TI, a margem de dumping foi determinada comparando os seus preços de exportação no estádio à saída da fábrica, por número de código do produto, com o respectivo valor normal do país análogo.
Este es el número de control de venenos.
Esse é o número do controle de envenenamentos.
¿Todavía tenemos el número de control de toxicología?
Ainda temos o número do Controle de Envenenamento?
No su número de control, sino el del hotel.
Não o seu número de controlo, o do hotel.
el número de control del producto, cuando las disposiciones comunitarias o nacionales así lo requieran,
o número de controlo do produto, sempre que previsto pelas normas comunitárias ou nacionais,
Tampoco estaba justificado modificar el número de control del producto, dada la alta representatividad de los tipos de producto importados.
Também não se justificou alterar o número de controlo do produto, uma vez que a representatividade dos tipos do produto importado foi elevada.
Además, la empresa no pudo ofrecer un desglose de los costes de producción por número de control del producto (NCP), como se define en los cuestionarios remitidos a las partes interesadas.
Além disso, a empresa não conseguiu apresentar uma discriminação do custo de produção por número de controlo do produto, tal como definido nos questionários enviados às partes interessadas («NCP»).
Dichos ajustes incrementaron el precio entre un 7 % y un 15 % en función del número de control del producto.
Em função do número de controlo do produto, esses ajustamentos aumentam os preços entre 7 % e 15 %.
Han abierto un 7 A. Es un archivo de gente desaparecida y ha asignado a Zoey un número de control: 7 A WF 83429.
O FBI abriu um 7A, que é um ficheiro de pessoas desaparecidas e atribuiu à Zoey um número de controlo: 7A SW 83429.
El vino sólo puede venderse si lleva un número de control de vino de calidad.
O vinho só pode ser vendido se for portador de um número de controlo de vinho de qualidade.
En la cara superior visible del envase tiene que añadirse el símbolo de calidad de la agrupación solicitante que figura a continuación, acompañado del respectivo número de control individual correspondiente al fabricante.
Na superfície superior visível da embalagem deve ser aposto o selo de qualidade do requerente, abaixo reproduzido, munido do número de controlo individual atribuído ao fabricante.
El productor chino alegó que el acelerador es un componente importante del producto afectado y debería incluirse en la estructura del número de control del producto.
O produtor chinês alegou que o acelerador era um componente importante do produto em causa e devia ter sido incluído na estrutura do número de controlo do produto.
La trazabilidad durante el despiece se garantiza en el caso de los lechales mediante 4 etiquetas de la IGP colocadas en las extremidades, 1 por cada cuarto de canal, con un número de control de la IGP.
No caso dos corderos Lechales, a rastreabilidade durante a desmancha é garantida através de 4 etiquetas da IGP colocadas nas extremidades, 1 por cada quarto de carcaça, com um número de controlo da IGP.
En lo que respecta a la comparación ecuánime, hay que señalar que el número de control del producto es una herramienta utilizada en la investigación con el fin de estructurar y organizar las grandes cantidades de datos muy detallados facilitados por las empresas.
A este respeito, note-se que o NCP (número de controlo do produto) é um instrumento utilizado no inquérito para estruturar e organizar a quantidade substancial de dados muito pormenorizados que as empresas facultam.
Estos ajustes aumentan el precio, en función del número de control del producto, entre un 7 % y un 15 %, es decir, una media ponderada del 11 %.
Esses ajustamentos aumentam os preços, de acordo com o número de controlo do produto, entre 7 % e 15 %, ou seja, numa média ponderada de 11 %.
La nota de divulgación de información señalaba que los datos relativos a las ventas interiores abarcaban el período de investigación, pero sin el número de control de los productos («NCP») completo.
Na nota de divulgação de informações explicava-se que os dados referentes às vendas no mercado interno abrangiam o período de inquérito mas sem o Número de Controlo do Produto («NCP»).
Además, el producto final tiene las mismas características, entendiéndose que pueden existir diversos grados de calidad, como se previó también en el número de control del producto (NCP).
Além disso, o produto final tem as mesmas características, no sentido de que podem existir diferentes graus de qualidade, como igualmente previsto no número de código do produto («NCP»).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 54. Exatos: 54. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo