Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "número de víctimas mortales" em português

Procurar número de víctimas mortales em: Sinónimos
número de mortos
número de mortes
número de vítimas mortais
número de acidentes mortais

Sugestões

El número de víctimas mortales del último atentado terrorista se espera que alcance...
Prevê-se que o número de mortos neste último atentado bombista aumente...
Las bajas igualaron el número de víctimas mortales de la Segunda Guerra Mundial.
As baixas equivalem ao número de mortos da 2ª Guerra Mundial.
En El otro informe sobre Chernóbil, ahora disponible, se cifra en 30000 a 60000 el número de víctimas mortales causado directamente por la catástrofe.
«O outro relatório sobre Chernobil», doravante disponível, calcula entre 30000 e 60000 o número de mortes directamente associadas à catástrofe.
Asimismo, fijó el objetivo de reducir a la mitad el número de víctimas mortales en las carreteras de la Unión Europea entre 2001 y 2010.
Estabeleceu também como meta reduzir para metade o número de mortes nas estradas da União Europeia entre 2001 e 2010.
El número de víctimas mortales entre los casos hospitalizados aumenta bruscamente cada día.
O número de vítimas mortais entre os casos hospitalizados aumenta significativamente de dia para dia.
Por ejemplo, la OMS, la Comisión y otras organizaciones internacionales han estimado el número de víctimas mortales como consecuencia de la radiación directa en unas 30.
Por exemplo, a OMS, a Comissão e outras organizações internacionais, estimam o número de vítimas mortais em cerca de 30, consequentes, inequivocamente, da radiação directa.
El número de víctimas mortales entre estas personas desplazadas es alto y sería mucho mayor si no fuese por los esfuerzos humanitarios desplegados sobre el terreno.
O número de mortes entre estes deslocados é elevado e seria ainda mais elevado se não fossem os esforços humanitários desenvolvidos no terreno.
Señor Presidente, las fuerzas armadas israelíes prosiguen actualmente la mayor incursión en Gaza desde el inicio de la Intifada y el número de víctimas mortales continúa aumentando.
Senhor Presidente, as forças de defesa israelitas prosseguem neste momento a maior incursão em Gaza desde o início da Intifada e continua a aumentar o número de mortos.
En medio del desastre, la UE y los Gobiernos nacionales están cooperando para encontrar maneras de reducir el número de víctimas mortales.
No meio dos destroços, a UE e os governos nacionais estão a cooperar para encontrar maneira de reduzir o número de mortos.
El número de víctimas mortales en las carreteras europeas se redujo a la mitad entre 1992 y 2010 (pasando de 70.000 a 31.000).
Entre 1992 e 2010, o número de mortes nas estradas da Europa diminuiu para metade, tendo passado de 70000 para 31000.
Hasta tres millones de personas se han visto afectadas por la tragedia y el número de víctimas mortales sigue aumentando.
A tragédia afectou três milhões de pessoas, e o número de mortos continua a aumentar.
El número de víctimas mortales asciende aproximadamente a 180 y el de desaparecidos a 300.
O número de mortos eleva-se aproximadamente a 180, e de desaparecidos a 300.
Es importante que la seguridad vial reciba prioridad y que tratemos de reducir el número de víctimas mortales en nuestras carreteras.
É importante dar prioridade às questões da segurança rodoviária e trabalhar no sentido de se conseguir uma redução do número de mortes nas nossas estradas.
Según la Comisión, el sistema de coche inteligente podría reducir un 15 % el número de víctimas mortales en las carreteras.
Segundo a Comissão, o sistema de veículos inteligentes pode reduzir o número de mortes nas estradas em 15%.
Es importante para todos nosotros conseguir que las carreteras de Europa sean más seguras y reducir el número de víctimas mortales y heridos graves mediante la implantación de un equipamiento estándar.
É importante para todos nós tornar as estradas europeias mais seguras e reduzir o número de mortos e de feridos graves, por meio da introdução de equipamento normalizado.
La creciente inflación en Laos ha abierto el camino para que haya disturbios por los alimentos en Vientiane la capital, el número de víctimas mortales, asciende a 200.
O aumento da inflação no Laos originou motins de comida, na capital Vientiane, onde o número de mortos já ultrapassa os 200.
Con el fin de disminuir el número de víctimas mortales y heridos en las carreteras europeas, la Comisión pretende introducir un sistema automático de llamada de emergencia.
Com vista à redução do número de mortos e feridos nas estradas europeias, a Comissão propôs-se introduzir um sistema automático de chamadas de emergência (Comunicação de 21 de Agosto de 2009 (COM(2009)0434).
No nos olvidamos, además, del objetivo comunitario de reducir en un 50 % el número de víctimas mortales en 2010.
Acresce que não esquecemos o objectivo comunitário de reduzir de 50 % o número de vítimas mortais até 2010.
Hay al menos 65 muertos y cientos de personas están aún sepultadas, por lo que se espera que el número de víctimas mortales aumente en las próximas horas.
Há, pelo menos, 65 mortos e centenas de pessoas estão ainda soterradas, esperando-se, por isso, que o número de vítimas mortais aumente nas próximas horas.
Señor Presidente, sin duda, el elevado número de víctimas mortales resultado de la catástrofe responde básicamente a la enorme vulnerabilidad de las poblaciones de la región.
Senhor Presidente, não restam dúvidas de que o elevado número de vítimas mortais resultantes desta catástrofe reflecte, essencialmente, a enorme vulnerabilidade das populações da região.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 81. Exatos: 81. Tempo de resposta: 134 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo