Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "no comprobado" em português

Procurar no comprobado em: Sinónimos
sem provas
Se trata de un informe no comprobado de una fuente muy poco fiable.
É um relato infundado vindo de uma fonte pouco confiável.
No podemos contaminar nuestro sistema con un cerebro no comprobado.
Não podemos contaminar nosso sistema com um cérebro não testado.
- Inyectaste un compuesto no comprobado.
- Injetou substância não-testada no animal.
Les digo que lo dejen, teniendo en cuenta que solo tienen un informe no comprobado de una fuente hostil.
Estou a dizer para esquecer isto tendo em conta que não tem nada mais substancial que um relatório de uma fonte hostil. Entendido?
"Difamación" "No comprobado"... y "Proceso-judicial"
"difamatório", "infundado"... e "processo-legal".
A la cia llegó un informe no comprobado afirmando que Khasinau busca una "Circunferencia".
duas semanas, um relatório chegou através da CIA a dizer que o Khasinau tem estado a olhar para algo chamado a Circunferência.
Sé con certeza que andas por ahí en las calles y estás asociándote con escoria, y solo puedo imaginar cuanto dinero has tomado y no comprobado.
Sei com certeza que anda solto pelas ruas, a pintar e a bordar com a ralé, e só consigo imaginar quanto dinheiro extorquiu, na ilegalidade.
A la CIA llegó un informe no comprobado afirmando que Khasinau busca una "Circunferencia".
Há duas semanas, a ClA recebeu informações não confirmadas que Khasinau procurava uma tal circunferência.
La diferencia con la cifra de 7600 EUR mencionada por la Comisión se debe al hecho de que utiliza un número no comprobado de unidades de trabajo mientras que el Tribunal utiliza un número basado en cifras verificado por el evaluador externo contratado por la Comisión.
A diferença em relação ao valor de 7600 euros referido pela Comissão deve-se ao facto de esta utilizar um número de unidades de trabalho proveniente de uma fonte diferente, ao passo que o Tribunal utiliza um número baseado em valores verificados pelo avaliador externo contratado pela Comissão.
¿Insinuación de asesinato no comprobado de primer grado?
Insinuação falsa em primeiro grau?

Outros resultados

Sin embargo, según informes no comprobados ocurrió un ataque bioterrorista en una terminal del aeropuerto.
Contudo, segundo relatos não confirmados, ocorreu um ataque biológico num dos terminais do aeroporto.
Apoyamos tecnologías genéticas avanzadas no comprobadas que el sistema convencional ni siquiera toca.
Apoiamos tecnologias genéticas avançadas não comprovadas, cujo resultados nem chegaram ao fim.
Por cierto, la computadora nueva no aceptó tus gastos no comprobados.
Na verdade, o novo computador não aceitou as suas despesas não comprovadas.
No quiero poner a los residentes en la posición de utilizar terapias no comprobadas con pacientes críticos.
Não quero que os nossos internos usem tratamentos não testados em pacientes críticos.
Estas son hipótesis no comprobadas. No es algo tan grave.
Estamos a falar sobre hipóteses que não foram testadas.
...acusaciones no comprobadas, fuentes anónimas...
Sin embargo, según informes no comprobados ocurrió un ataque bioterrorista en una terminal del aeropuerto.
No entanto, segundo informações extra-oficiais... um evento bioterrorista aconteceu em um dos terminais do aeroporto.
Por cierto, la computadora nueva no aceptó tus gastos no comprobados.
E o computador não autorizou as tuas despesas não documentadas.
Al no haberse probado ningún tipo de comportamiento anticompetencia, la alegación se considera infundada y no comprobada.
Uma vez que não foram apresentados elementos de prova de qualquer tipo de comportamento anti-concorrencial, considera-se que esta alegação é infundada e não comprovada.
Encuentro que los mejores resultados en la vida no se logran debido a falsas ideas o asunciones no comprobadas.
Descobri que os melhores resultados na vida são sempre sabotados por falsas idealizações e pressuposições não testadas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3793. Exatos: 10. Tempo de resposta: 515 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo