Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: alguna novedad sobre
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "novedad" em português

novidade
novo
notícia
coisa
inovação
desenvolvimento
nova
avanço
evolução
primeira vez

Sugestões

99
Eso no debería ser novedad para nadie.
Isto não devia ser novidade para nenhum de nós.
Pero básicamente es cuando hay novedad.
Mas, basicamente, é quando há novidade.
Quería ver si hay alguna novedad.
Eu gostaria de ver se não há nada de novo.
La única verdadera novedad es el procedimiento que atañe al comercio exterior.
O único ponto verdadeiramente novo é o procedimento referente ao comércio externo.
Si hay alguna novedad en la industria aeroespacial...
Se aparecer qualquer notícia na indústria aeroespacial, especialmente nesta semana, me conte.
Les haremos saber cualquier novedad respecto a este caso muy extraño de posible contaminación alimenticia.
Vamos deixá-los atualizados sobre qualquer notícia deste estranho caso de possível contaminação alimentícia.
Le llamaré si surge alguna novedad.
Voltarei a lhe chamar se aparecer alguma novidade.
Su novedad se manifiesta en sus tres grandes características.
A sua novidade manifesta-se através das três principais características do programa.
Simplemente por la novedad de eso.
Podia por favor, só uma vez, só pela novidade.
Ya ves, esto es una novedad para mí.
Está a ver, ...isso é novidade para mim.
No, es una novedad que compré por Internet.
Não, é uma novidade que encomendei na Internet.
Por supuesto, esto no supone ninguna novedad.
Isto não é novidade para ninguém.
La modificación de la Estrategia de Lisboa no aporta ninguna novedad.
A Estratégia de Lisboa modificada não traz grande novidade.
Este último informe introduce una novedad que la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo aplaude.
Neste último relatório, é introduzida uma novidade que a Comissão das Petições do Parlamento Europeu aplaude.
Aquí reside la novedad de la intervención.
Isto constitui a novidade da intervenção.
Permítanme también subrayar una novedad en nuestra estrategia para el año 2008.
Permitam-me que destaque uma novidade na nossa estratégia para 2008.
Bueno, no es ninguna novedad.
Bom, isso não é novidade.
Retomas la energía de toda esa novedad.
Retoma a energia de toda essa novidade.
En realidad es más una novedad que otra cosa.
"Mule" é mais novidade que outra coisa.
Esto no es sólo una novedad', jefe.
Isso não é uma novidade, chefe.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1779. Exatos: 1779. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo