Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nuevos datos" em português

novos dados novas informações
dados novos
novos elementos
novos factos
elementos novos
factos novos
novos números
actualizações
mais dados
nova informação

Sugestões

Acá Barry Brown, con nuevos datos.
Aqui Barry Brown, com novos dados.
- Tendré que conseguir nuevos datos.
-Terei de colher novos dados.
¿Pudiste obtener nuevos datos de atracción gravitacional?
Você foi capaz de coletar novas informações no empuxo gravitacional?
Es preciso concebir sistemas de información medioambiental que faciliten la incorporación de nuevos datos o temas.
É necessário conceber sistemas de informação ambiental a fim de permitir incorporar facilmente novas informações sobre temas emergentes.
Tercero, hay nuevos datos, señor Presidente.
Em terceiro lugar, Senhor Presidente, há dados novos.
En caso de proporcionarse nuevos datos, estos deberán estar claramente identificados.
Se forem fornecidos dados novos, estes devem ser claramente identificados.
Y los nuevos datos confirman nuestro análisis original.
E os novos dados confirmam a nossa primeira análise.
Ve cómo los cuatro principios del estudio sobrealimentan tu habilidad para predecir las consecuencias y descubrir nuevos datos.
Assista os quatros princípios do estudo criativo superalimentar sua habilidade de predizer consequências e descobrir novos dados.
Ahora aquí van los nuevos datos oficiales para el trabajo.
Agora aqui vai novos dados oficiais para o trabalho.
Cada ocho minutos recibo un e-mail con nuevos datos desde algún sitio.
A cada 8 minutos, recebo um e-mail com novos dados de algum sitio.
Los avances tecnológicos y nuevos datos científicos ofrecen la posibilidad de mejorar los medicamentos existentes.
Os progressos tecnológicos e os novos dados científicos permitem melhorar os medicamentos existentes.
Los Estados miembros podrán elaborar posteriormente otros planes de gestión basándose en nuevos datos científicos pertinentes.
Os Estados-Membros podem posteriormente designar outros planos de gestão, com base em novos dados científicos pertinentes.
Recientemente, los Estados miembros han recopilado nuevos datos sobre los niveles de plomo y cadmio en diferentes productos alimenticios.
Os Estados-Membros coligiram recentemente novos dados sobre os níveis de chumbo e cádmio presentes em diferentes géneros alimentícios.
actualizarse durante las operaciones cuando se obtengan nuevos datos.
ser atualizada durante as operações, sempre que se recolham novos dados.
En ninguno de estos casos, se habían utilizado para la determinación del dumping nuevos datos sin verificar.
Em nenhum destes casos foram utilizados novos dados não verificados para a determinação do dumping.
El 24 de febrero de 2011 se enviaron nuevos datos.
Em 24 de fevereiro de 2011, foram fornecidas novas informações.
Ahora se han presentado nuevos datos a favor de la solicitud.
Foram apresentados novos dados para justificar o pedido.
7. Si la autoridad competente requiriere la notificación de nuevos datos, tendrá que justificarlo simultáneamente.
7. Se a autoridade competente solicitar novas informações, deverá simultaneamente fundamentar esse pedido.
Además, la elaboración de modelos ha constituido un catalizador para el desarrollo de nuevos datos estadísticos.
Além disso, a construção de modelos tem sido um catalisador para o desenvolvimento de novos dados estatísticos.
A falta de nuevos datos, la Comisión archivará el procedimiento.
Na ausência de tais dados novos, a Comissão arquivará o processo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 623. Exatos: 623. Tempo de resposta: 393 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo