Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nuevos países" em português

novos países
novos Estados
novos Estados-Membros
novos membros

Sugestões

Los nuevos países miembros quieren crecimiento, necesitan solidaridad.
Os novos países membros querem o crescimento, precisam de solidariedade.
Bueno, me encanta conocer gente nueva y ver nuevos países.
Bem, eu gosto de conhecer novas pessoas e ver novos países.
Modifican los ecosistemas afectando a otras especies del ecosistema, reducen la productividad agrícola y conllevan grandes costes financieros para los nuevos países.
Essas espécies modificam os ecossistemas afectando as outras espécies, reduzindo a produtividade agrícola e impondo aos novos Estados despesas de vulto.
Señor Presidente, hoy mismo celebramos un debate sobre los derechos de las mujeres en la Unión y tocamos también la cuestión de los nuevos países solicitantes.
Senhor Presidente, tivemos hoje um debate sobre os direitos das mulheres na União e abordámos igualmente a questão dos novos Estados candidatos.
Estamos trabajando para incorporar nuevos países, próximamente...
Estamos trabalhando para incluir novos países, em breve...
Podemos no volar esos aviones y no reconocer los nuevos países.
Nós podemos voar aqueles aviões e não reconhecer os novos países.
Podría revelarse útil para la primera ronda de Presidencias de los nuevos países miembros.
Poderia revelar-se útil em relação à primeira Presidência dos novos países membros.
al Consejo Asunto: Adhesión de nuevos países
ao Conselho Objecto: Adesão de novos países à União Europeia
Esta propuesta supone un nuevo punto de partida, que implica nuevos países y actividades.
Esta proposta pressupõe um novo ponto de partida que implica novos países e actividades.
Activación del mandato exterior del BEI para cinco nuevos países, incluida Belarús.
A activação do mandato externo do BEI para cinco novos países, incluindo a Bielorrússia.
Estas condiciones deberían prevalecer también en las fronteras con los nuevos países candidatos y entre los mismos.
Estas condições deveriam prevalecer rapidamente também nas fronteiras com os novos países candidatos e entre eles mesmos.
Los nuevos países son muy vulnerables por su posición para el tráfico de seres humanos.
A situação geográfica dos novos países torna-os particularmente vulneráveis ao tráfico de pessoas.
En otras palabras, los nuevos países esperarán y deberían recibir financiación para sus necesidades.
Por outras palavras, os novos países esperarão e deverão obter financiamentos para as suas necessidades.
Los nuevos países tienen derecho a criticar a la Unión Europea.
Os novos países têm o direito de criticar a União Europeia.
Cerrar el mercado común a esos empresarios implica actuar en detrimento de los nuevos países.
Fechar o mercado comum a estes empresários equivale a agir em detrimento dos novos países.
Deseo buena suerte a nuestros amigos de los diez nuevos países.
Desejo boa sorte aos nossos amigos, os dez novos países da UE.
Los nuevos países se encuentran muy por detrás.
Os novos países seguem-se muito atrás.
Sin duda, atraer a especialistas de los nuevos países es menos caro y más conveniente que formarlos localmente.
Naturalmente, atrair especialistas dos novos países é menos oneroso e mais conveniente do que formá-los localmente.
La Mesa ha celebrado sus primeras reuniones sin representación de los nuevos países.
A Presidência realizou as suas primeiras reuniões sem a presença de representantes dos novos países.
Todos debemos mostrar que los nuevos países son bienvenidos.
Temos todos de mostrar que os novos países são bem-vindos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 824. Exatos: 824. Tempo de resposta: 196 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo