Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nuevos segmentos de mercado" em português

Aparecerán nuevos segmentos de mercado y programas particulares.
Começarão a surgir novos nichos de mercado e programas específicos.
Catana Catamarans Bali complementado con la propia gama de los astilleros de productos y abrir nuevos segmentos de mercado.
Catana Catamarans Bali suplementado com própria gama do estaleiro de produtos e abrir novos segmentos de mercado.
Como parte de la fundación de devolo España S.L., la nueva estrategia incluye llegar a nuevos segmentos de mercado y fortalecer las relaciones con los actuales socios.
A estratégia da devolo Spain S.L. inclui planos para penetrar em novos segmentos do mercado e fortalecer as relações com parceiros de negócio existentes.
Unos ven la oportunidad en la disponibilidad de los libros y el aprovechamiento de nuevos segmentos de mercado, otros ven un peligro para los derechos de autor y la protección de la propiedad intelectual.
Alguns vêem-na como uma oportunidade para preservar os livros e aproveitar novos mercados, outros consideram que os direitos de autor e a protecção da propriedade intelectual estão em risco.
Esta es una opción factible y algunas empresas europeas ya han empezado a avanzar en esta dirección y a crear nuevos segmentos de mercado donde se encuentran en una posición cómoda dentro del sector.
Esta opção é exequível e algumas empresas na Europa já tomaram este caminho e estão a criar novos segmentos de mercado, nos quais se sentem bastante confortáveis, em geral.

Outros resultados

Por otra parte, cabe recordar que la apertura del mercado ferroviario, iniciado por la Comisión, a largo plazo debería permitir a Sernam situarse en un nuevo segmento de mercado internacional.
Cabe referir, por outro lado, que a abertura do mercado ferroviário à concorrência, iniciada pela Comissão, deverá, a prazo, permitir que a Sernam se posicione num novo segmento de mercado internacional.
Este se desarrolla en un nuevo segmento de mercado que no registra exceso de capacidad y puede brindar capacidades de desarrollo adicionales, tanto a escala nacional como internacional.
O conceito TBE desenvolveu-se num novo segmento de mercado, que não tem excesso de capacidade e que oferece perspectivas de expansão a nível tanto nacional como internacional.
Un nuevo segmento de mercado en el ámbito de la cría de animales, que con una gestión eficaz garantiza una mayor estabilidad de la oferta y de la planificación, que la pesca no alcanza jamás.
Um novo segmento de mercado no domínio da cultura que, com uma gestão eficaz, garanta uma maior estabilidade de oferta e de planeamento que a pesca não consegue atingir.
Cabe señalar que las inversiones realizadas en este nuevo segmento de mercado dependen mucho de la existencia de la producción tradicional de silicio en la UE, ya que este es la principal materia prima utilizada en la producción de silicio solar.
Convém salientar que os investimentos realizados neste novo nicho de mercado dependem em grande medida da existência na UE da produção tradicional de silício, que é a principal matéria-prima utilizada na produção do silício destinado à energia solar.
El 14 de septiembre se alcanzan los dos millones de motonieves Ski-Doo fabricados en Valcourt, Quebec. Bombardier crea un nuevo segmento en el mercado de las motonieves con el modelo Summit, especialmente diseñado para nieve polvo y terreno de montaña.
Em 14 de setembro, o Ski-Doo número dois milhões é fabricado em Valcourt, Quebec. A Bombardier cria um novo segmento no mercado de motos para neve com o modelo Summit, especialmente projetado para neve fresca e terreno montanhoso.
Este nuevo mecanismo privilegiará el segmento de mercado del capital de riesgo que financia la constitución o la puesta en marcha de pequeñas y medianas empresas cuya financiación es la más alta y la que conlleva más riesgos.
Este novo mecanismo privilegiará o segmento do mercado do capital de risco que financia a constituição ou o arranque das pequenas e médias empresas, cujo financiamento é extremamente elevado e arriscado.
Con tal motivo, nos han llegado repetidas quejas de los nuevos segmentos del mercado.
A este respeito, recebemos repetidas queixas dos novos intervenientes no mercado.
El comercio electrónico ofrece a las PYMES la posibilidad de tener al alcance mercados nuevos y distantes, y de encontrar nuevos segmentos del mercado a costes reducidos.
O comércio electrónico oferece às PME a possibilidade de se aproximarem de mercados novos e distantes, bem como de explorarem novos segmentos de mercado, a custos reduzidos.
Consultoría para definir estrategias de desarrollo, adquisición y creación de nuevos puntos de venta en los mercados extranjeros y en nuevos segmentos del mercado nacional.
Consultoria para definir estratégias de desenvolvimento, aquisição e criação de novos pontos de venda nos mercados externos e em novos segmentos do próprio mercado nacional.
Las nuevas tecnologías y los descubrimientos científicos nos permiten aspirar a un alto nivel de protección del medio ambiente e invertir en estos nuevos segmentos del mercado del automóvil.
As novas tecnologias e descobertas científicas permitem-nos aspirar a um elevado nível de protecção do ambiente, que nos permite apostar nestes novos segmentos do mercado automóvel.
El know-how marítimo europeo en actividades tradicionales y en nuevos segmentos del mercado es un recurso seguro, duradero y natural y, por ello, un valor añadido europeo.
O know-how marítimo da Europa em actividades tradicionais e novos segmentos do mercado é um recurso seguro, duradouro e natural e, por essa razão, constitui uma mais-valia europeia.
El suceso de este nuevo segmento de producto (cuadro metálico) permitió a Jamarcol penetrar en otro mercado y ampliar su cartera comercial con nuevos clientes.
O sucesso deste novo segmento de produto (quadros metálicos) permitiu à JAMARCOL penetrar noutro mercado e angariar novos clientes.
Según este plan, el banco recibirá grandes cantidades de ayudas y prevé una rápida recuperación de sus cuotas de mercado en diferentes segmentos del mercado, además de acceder a nuevos segmentos.
Nos termos do plano, o banco receberá montantes significativos de auxílio, prevendo uma rápida recuperação das quotas de mercado perdidas em diferentes segmentos, penetrando ao mesmo tempo em novos segmento do mercado.
Bueno, ahora es el momento para un nuevo segmento de en mi programa...
OK, está na hora de um novo segmento no meu programa...
Sapa proporciona asistencia técnica integral para profesionales y empresas interesadas en el desarrollo de nuevos productos o incluso nuevas aplicaciones con aluminio extruido en prácticamente todos los segmentos de mercado.
A Sapa proporciona assistência técnica integral para professionais e empresas interessadas em desenvolvimento de novos produtos e também novas aplicações com aluminio extrudado em praticamente todos os segmentos de mercado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 21357. Exatos: 5. Tempo de resposta: 742 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo