Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "obligar" em português

Veja também: puede obligar debe obligar
Procurar obligar em: Definição Conjugação Sinónimos
obrigar
forçar
impor
exigir
vincular
compelir
pressionar
coagir
constranger
fazer levar
obrigado
obrigar-me
obrigada
obrigando

Sugestões

165
Para obligar al consejo a aceptar sus exigencias.
O de obrigar o Conselho a ceder às suas exigências.
No podemos obligar a nadie a hacer eso.
Não podemos obrigar ninguém a assumi-la.
No podemos obligar a Castle a elegir entre nosotros.
Bem, não podemos forçar o Castle a escolher entre nós os dois.
Y no me puedes obligar a quedarme tampoco.
E não me podes forçar a ficar aqui, também.
Por consiguiente, sería innecesario y desproporcionado obligar a dichos Estados miembros a transponer y aplicar la presente Directiva.
Por conseguinte, seria desproporcionado e desnecessário obrigar esses Estados-Membros a transporem e aplicarem a presente diretiva.
Debes obligar a Lex a confesar lo que ha hecho.
Tens de obrigar o Lex a confessar o que fez.
Red Bull aprovechó esa oportunidad para obligar a Francia a ceder.
A Red Bull aproveitou a oportunidade para obrigar a França a ceder.
El sindicato sueco de la construcción quiere obligar a la empresa polaca Zojax a firmar un convenio socioprofesional poco ventajoso.
A Byggnads, federação sueca de sindicatos profissionais dos trabalhadores da indústria da construção civil, quer obrigar a empresa polaca Zojax a assinar uma convenção colectiva que lhe trará desvantagens.
Debemos recordar que no podemos obligar a las personas a que adopten una identidad europea.
Importa recordar que não podemos obrigar as pessoas a adoptarem uma identidade europeia.
"Debemos obligar al pueblo a ser libre".
Temos de obrigar as pessoas, a serem livres.
Trataban de obligar a mi padre a...
Tentaram obrigar o meu pai a...
No puedes obligar a una mujer a ser dulce.
Não pode obrigar a uma mulher a ser doce.
Quiero obligar a aquellos senadores seniles a despertar más temprano y comer menos.
Quero obrigar aqueles senadores senis a acordar mais cedo e a comer menos.
Richard jamás usaría magia para obligar a alguien a hacer algo contra su voluntad.
Richard nunca usaria magia para forçar alguém a fazer algo contra a vontade.
Voy a obligar a Rahl a darme la cura.
Irei forçar Rahl a me entregar a cura.
Si junto todas, puedo obligar a Rahl a darnos el remedio.
Se puder colocar todas juntas, posso forçar Rahl a nos dar a cura.
Te podría obligar a hacerlo gratis.
Poderia te obrigar a fazer de graça.
Un dinero respaldado por el poder cohercitivo del gobierno para obligar a la gente a aceptarlo.
Um dinheiro secundada pelo poder do governo coercitivo para obrigar as pessoas a aceitá-la.
Debía obligar a Alan a decirme.
Tive que forçar Alan a me contar.
Nunca me vas a obligar a hacer eso.
Nunca conseguirá me obrigar a fazer isso.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1938. Exatos: 1938. Tempo de resposta: 164 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo