Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "obtener un beneficio" em português

Procurar obtener un beneficio em: Conjugação Sinónimos
obter lucro
lucrar
obter um lucro
obter um benefício
obtenção de lucros
obter vantagens
maximizar os benefícios
obter benefícios
optimização
lucrativo
Eh, estamos tratando de obtener un beneficio, amigo.
Estamos a tentar obter lucro aqui, amigo.
Si el vendedor incumple lo dispuesto en el artículo 12, las sanciones serán suficientemente elevadas para que el vendedor no pueda obtener un beneficio.
Em caso de violação pelo vendedor do disposto no artigo 12.º, as multas devem ser suficientemente elevadas para não lhe permitirem obter lucro.
No voy a obtener un beneficio con la muerte de Flossie.
Não quero lucrar com a morte da Flossie.
Así que hackeado el cuerpo de su jefe muerto para obtener un beneficio.
Então saqueou o corpo do seu chefe para lucrar.
Si lo solucionamos, podremos frenar el despilfarro innecesario de dinero e incluso obtener un beneficio neto.
Se resolvermos este problema, conseguiremos controlar o desperdício desnecessário de fundos e ainda obter um lucro líquido.
En cualquier caso, DSB habría tenido naturalmente derecho a obtener un beneficio razonable en forma de remuneración del capital invertido.
Seja como for, a DSB teria naturalmente o direito de obter um lucro razoável, como remuneração do capital investido.
Debes sentirte cubierta, puedes obtener un beneficio.
Você deveria administrar, poderia lucrar com isso.
lo que ella necesitaba para obtener un beneficio de Scylla, un incidente
O que ela precisava para lucrar com o Scylla.
La imposibilidad de cubrir una posición corta al final del día de negociación debería comportar una sanción suficientemente elevada para que el vendedor no pueda obtener un beneficio.
A incapacidade de cobrir uma posição curta no final do dia de negociação deve dar lugar a multas suficientemente elevadas para não permitirem ao vendedor obter lucro.
¿Cuánto tiempo hasta que las corporaciones multinacionales entiendan que no pueden obtener un beneficio de un planeta muerto?
Quanto tempo até as corporações multinacionais perceberem que não conseguem lucrar com um planeta morto?
Por último, la sociedad de arrendamiento también tiene la intención de obtener un beneficio y tendrá en cuenta este factor al establecer la cuota de arrendamiento [120].
Por fim, a sociedade de locação procura igualmente obter lucro e terá em conta este fator na definição da taxa [120].
El PE puede fijarse a un nivel que permita a NNBG cubrir los costes y obtener un beneficio razonable, pero no determina el importe de la ayuda que al final será desembolsada y que también dependerá de los precios al por mayor.
O PE pode ser fixado a um nível que permita à NNBG cobrir os custos e obter um lucro razoável, mas tal nível não determina o montante do auxílio, que em última análise, será desembolsado e que também depende dos preços grossistas.
A los principales proveedores de los productores comunitarios (como los productores de crías de salmón y de piensos) les interesa que haya una demanda fuerte y previsible de su producto a un precio que les permita obtener un beneficio razonable.
É do interesse dos principais fornecedores dos produtores comunitários (como os produtores de juvenis de salmão e de alimentos para animais) ter uma procura forte e previsível para os seus produtos a um preço que lhes permita obter um lucro razoável.
Puedes obtener un beneficio de 100 yen por cada vez.
Você consegue um lucro de 100 yen por negócio.
Para obtener un beneficio terapéutico completo se recomienda seguir con regularidad la pauta posológica.
Para um completo benefício terapêutico, recomenda- se uma utilização periódica regular.
Por todo ello, la Comisión considera que T-Systems podría obtener un beneficio indirecto de la medida de ayuda.
Perante a situação descrita, a Comissão advoga que a medida de apoio poderá dar origem a uma vantagem indirecta a favor da T-Systems.
Tienes derecho para obtener un beneficio, también.
Você também tem direito ao lucro.
Pero nada apunta a que los consumidores vayan a obtener un beneficio real.
Nada prova que haverá benefícios reais para os consumidores.
Prefieren obtener un beneficio a una relación.
Eles preferem ter lucro do que uma relação de amizade.
Ello también habría privado a los accionistas de cualquier posibilidad de obtener un beneficio de su inversión.
Esta situação teria também impedido os acionistas de obterem qualquer lucro dos seus investimentos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 108. Exatos: 108. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo