Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ofrecer un puesto a" em português

Procurar ofrecer un puesto a em: Conjugação Sinónimos
fazer uma proposta profissional
Aun teniendo en cuenta que se dispone hasta finales de año para ofrecer un puesto a los seleccionados, parece existir una significativa discrepancia entre la cifra de chipriotas empleados y el total.
Sendo verdade que os candidatos podem até ao final do ano, receber uma proposta de trabalho, parece existir uma incongruência significativa entre o número de cipriotas recrutados e o total.

Outros resultados

La economía doméstica raramente puede ofrecer un puesto de trabajo completo.
O domicílio privado raramente constitui um posto de trabalho completo.
Pero le podríamos ofrecer un puesto... como asistente del señor Merkle, el gerente de planta.
Mas poderíamos lhe oferecer um posto... como assistente do Sr. Merkle, o gerente do andar.
Y a cambio se te ofrecerá un puesto bajo Cossinius y Furius, por supuesto.
Em troca, seria oferecido para você um comando, sobre Cossinius e Furius, é claro.
Si podéis curarla, os ofreceré un puesto aquí como médico de la corte.
Se curá-la ficará aqui como médico da corte.
Pero le podríamos ofrecer un puesto... como asistente del señor Merkle, el gerente de planta.
Devemos abrir uma vaga para si como assistente do Mr. Merkel, gerente de piso.
La universidad donde obtuvo su posgrado le acababa de ofrecer un puesto de profesor, lo que significaba no solo un salario, sino beneficios por primera vez en mucho tiempo.
A faculdade onde ele havia feito seu mestrado tinha acabado de oferecer-lhe uma vaga de professor, o que significava não somente um salário mas também benefícios pela primeira vez em anos.
Bueno, me acaban de ofrecer un puesto... ...con el principal especialista de Londres en medicina de la mujer.
Bem... Acabaram de me oferecer uma vaga... para trabalhar com um especialista de Londres em medicina feminina.
Pero en el marco de la globalización, las PYME solamente podrán ofrecer puestos de trabajo con futuro si son innovadoras.
Mas no quadro da globalização as PME só podem gerar postos de trabalho com futuro se tiverem uma actividade inovadora, para o que é preciso, antes de mais, investigação e desenvolvimento.
DARIAH ERIC no ofrecerá ningún puesto a ningún candidato antes de que transcurra el período de tiempo mencionado anteriormente.
O Consórcio DARIAH-ERIC não deve contratar um candidato antes do termo do prazo supramencionado.
Es un presupuesto que debe promocionar la competitividad y ofrecer puestos de trabajo para los jóvenes.
É um orçamento que tem de proporcionar competitividade e emprego aos nossos jovens.
La ropa destinada a garantizar un grado de flotabilidad eficaz, en función de su uso previsible, deberá ser segura cuando se lleve puesta y ofrecer un sostén positivo en el medio líquido.
Os fatos destinados a garantir um grau de flutuabilidade eficaz em função da sua utilização previsível devem ser de porte seguro e oferecer um apoio positivo no meio líquido.
Por ello, hay que revalorizar las profesiones existentes del sector de los servicios, a fin de ofrecer puestos de calidad con una remuneración y unas condiciones de trabajo correctas.
É por isso que temos de revalorizar as profissões existentes no sector dos serviços, a fim de oferecer empregos de qualidade, com uma remuneração e condições de trabalho correctas.
Que debes ofrecer ese puesto al barón antes de que suba su precio.
Eu digo, é melhor oferecer ao... Barão o emprego, antes que seu preço suba.
Este registro de transparencia común simplifica asimismo las cosas para los grupos de interés puesto que ofrecerá un único medio de registro en lugar de dos, como sucede en estos momentos.
Este registo comum de transparência simplifica igualmente questões para representantes de grupos de interesse, pois possibilitará um único meio de registo em vez de dois, como é actualmente o caso.
Estimado diputado, pregunta usted por unas garantías que el Consejo no puede ofrecer, puesto que son competencias de cada Estado miembro.
O Senhor Deputado pede garantias que o Conselho não pode dar, porque elas são da responsabilidade individual de cada Estado-Membro.
En segundo lugar, para mantener en vigor nuestro modelo europeo de sociedad, necesitamos ofrecer más puestos de trabajo.
Em segundo lugar, para fazermos com que continue em vigor o nosso modelo europeu de sociedade, temos de distribuir mais postos de trabalho.
El objetivo de la política europea de empleo consiste tanto en ofrecer puestos de trabajo a más gente como en crear puestos de trabajo de mayor calidad.
A política de emprego europeia tem em vista empregar mais pessoas e criar empregos de maior qualidade.
El que no podamos ofrecer puestos de trabajo en el mar a todos los pescadores no quiere decir que nos podamos desentender de ellos.
Se não pudermos oferecer postos de trabalho no mar a todos os pescadores, não é por isso que os vamos abandonar.
La Unión Europea deberá avanzar en cuestiones relacionadas con el mercado único y la economía, si Europa quiere tener éxito como espacio económico en la competencia global y ofrecer puestos de trabajo a sus ciudadanos.
A União Europeia deve avançar nos domínios ligados ao mercado único e económico, se a Europa, enquanto espaço económico, pretende vingar no terreno da competição global e criar empregos para os seus cidadãos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8465. Exatos: 1. Tempo de resposta: 386 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo