Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "operario" em português

Procurar operario em: Definição Sinónimos
operador
operário

Sugestões

Se adoptarán medidas para que el operario pueda verificar si estos dispositivos de advertencia siguen siendo eficaces.
Devem ser tomadas medidas para permitir ao operador verificar a permanência da eficácia desses dispositivos de alerta.
Los ajustes del operario y la función de puesta a cero deberán quedar anulados durante el funcionamiento automático.
Os ajustes efetuados pelo operador e a função de reposição a zero devem ser bloqueados durante o funcionamento automático.
Roberto Biasiutti, que es operario en una fábrica aquí cerca.
Roberto Biasiutti, que é operário em uma fábrica aqui perto.
Un operario es aquél que hace músculos.
Um operário é aquele que cria músculos.
En caso contrario, el operario debe revisar los procedimientos.
Se não forem, o operador deve reexaminar os procedimentos.
Devolución por la máquina al operario para ulterior evaluación y tratamiento.
Devolução pela máquina ao operador para avaliação adicional e tratamento subsequente.
Eso sí que es un operario nato, Dom.
Isso é que é um operador nato, Dom.
Soy Peter La Fleur, propietario y operario del gimnasio Tíos del Montón.
Oi, sou o Peter La Fleur... ...dono e operador da Academia Average Joe's.
Foreman y tu equipo pueden encargarse del operario de la grúa por ahora.
Foreman e seu time podem cuidar do operador por enquanto.
Es un operario de máquina en el negocio de Cadogan.
É um operário na fábrica de Cadogan.
Lo de la grúa fue error del operario.
Aquilo da grua foi erro do operador.
Solo un operario especializado como yo puede manejar esta máquina...
Só um operador especializado como eu pode operar esta máquina...
Lo de la grúa fue error del operario.
O acidente foi erro do operador.
Ahora hay una máquina con un operario.
Agora há uma máquina com um operador.
Las instrucciones del fabricante indican que el operario debe colocarse en una zona de conducción segura para utilizar los mandos de control remoto.
As instruções do fabricante indicam que o operador deve permanecer numa zona de operação segura quando utiliza os comandos à distância.
Los órganos de mando que ordenan los movimientos de la máquina o de sus equipos deberán volver a una posición neutra en cuanto el operario deje de accionarlos.
Os órgãos de comando dos movimentos da máquina ou dos seus equipamentos devem regressar à posição neutra logo que cesse a acção do operador.
Si fuera necesario, el operario deberá poder cerciorarse, desde el puesto de mando principal, de la ausencia de personas en las zonas peligrosas.
O operador deve, se necessário, poder certificar-se da ausência de pessoas nas zonas perigosas, a partir do posto de comando principal.
El operario o conductor del vehículo de ganado conservará el original del certificado contemplado en el apartado 3 durante un período de tres años.
O original do certificado referido no n.o 3 deve ser conservado pelo operador ou condutor do veículo para animais durante um período de três anos.
se transporta por el operario durante el desempeño de sus funciones;
Ser transportada pelo operador durante a execução das funções a que se destina;
Era un operario de clacs, hasta que alguien lo tiró desde ahí arriba.
Era operador de clacs, até que alguém o derrubou lá de cima.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 215. Exatos: 215. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo