Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "opone" em português

Veja também: se opone
Procurar opone em: Definição Dicionário Sinónimos
contra contrário opõem
oponha
opuser
opor
opôs
contradição
objecções
opondo-se
contrária oposição
impede
opôs-se
opor-se

Sugestões

1711
Y cualquiera que se le opone está muerto o lo va a estar.
Todos que estão contra ele estão mortos ou para morrer.
ÀSe opone su esposo a que trabaje?
- O seu marido é contra o seu trabalho?
¡Todo el que se me opone ha de morir!
Todos os que se opõem a mim, devem morrer!
Se nos opone con su voluntad.
Põe sua vontade contra nós.
Por el contrario, el personal de la Agencia opone una inexplicable resistencia al traslado.
Em contrapartida, o pessoal da Autoridade oferece uma inexplicável resistência à transferência.
Solo Inglaterra se le opone. Gobernada por una Reina protestante.
Apenas a Inglaterra se opõe a ele, governada por uma rainha Protestante.
Que "el universo siempre opone resistencia".
O universo sempre empurra para trás.
No está agitado y no opone resistencia.
Ele não está agitado, nem resistindo.
Algún que otro país opone una cierta resistencia.
Existe, é certo, alguma resistência por parte de um ou outro país.
Conocemos el poderío de la fuerza que se nos opone.
Conhecemos o poder dos que estão contra nós.
La civilización opone resistencia a mejorarse a sí misma.
A civilização resiste à sua melhora.
Tu padre se nos opone, hombrecito.
O teu pai está a virar-nos as costas, pequenito.
Es ése con frecuencia el argumento que se nos opone.
É muitas vezes o argumento que nos contrapõem.
Alceste es arrastrado ante la justicia y no opone ninguna defensa.
Alceste é tremendamente injustiçado e nada faz para defender-se.
-Nadie de opone, se aprueba la moción.
Como ninguém se opõe, a moção foi aprovada.
Tu padre se nos opone, hombrecito.
Seu pai está nos evitando, mocinho.
Me gustaría mucho ver quien se me opone.
Eu gostaria muito de saber quem tentará se opor a mim.
Entiendo que es difícil sentarse en una habitación con alguien que se te opone constantemente pero eso es parte de tu trabajo.
É difícil sentar-se numa sala com alguém que se lhe opõe, mas faz parte do seu trabalho.
Se le opone Maud, la hija del rey Enrique.
Opondo-se a ele está Matilde, a filho do rei Henrique.
Son muy pocos los que se atreven a denunciar públicamente este escándalo internacional, que opone la greda al hierro.
São muito poucos os que se atrevem a denunciar publicamente este escândalo internacional, que põe tudo a "ferro e fogo".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 72. Exatos: 72. Tempo de resposta: 109 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo