Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "oponerse a" em português

Procurar oponerse a em: Conjugação Sinónimos
se opor a
resistir a
opor-se
opor-se à
se oporem a
opormo-nos a
se opor ao
contestar
oposição à
contrariar
opor à
ser contra

Sugestões

Es difícil saber qué hacer para oponerse a algo.
É difícil saber o que fazer para se opor a algo.
Para saberlo de antemano y oponerse a él.
Para saber com antecedência e se opor a ele.
Hay que oponerse a esa negociación.
Há que resistir a um mau acordo.
Los países en desarrollo han demostrado una nueva determinación de oponerse a esta marginación.
Os países em vias de desenvolvimento mostraram uma nova determinação a resistir a tal marginalização.
Necesitamos un hombre lo suficiente grande para oponerse a su organización.
Necessitamos um homem suficiente o bastante para opor-se a organização dêles.
No vemos cómo podría oponerse a ello Estado miembro alguno.
Não vemos como poderão os Estados-Membros opor-se a semelhante norma.
El Consejo de Administración dispondrá de tres semanas para oponerse a tales transferencias.
O Conselho de Direção dispõe de um prazo de três semanas para se opor a essas transferências.
Los de las clases privilegiadas... no deberán oponerse a esa liberación.
As classes privilegiadas... não devem resistir a essa libertação.
Creía que los hombres podían oponerse a esa voluntad.
Pensava que os homens podiam se opor a isso.
La Comisión, por lo tanto, no podría oponerse a ellas.
A Comissão não poderia, por conseguinte, opor-se.
La gente teme oponerse a él.
As pessoas estão com medo de se oporem a ele.
Existen numerosas razones para oponerse a ello.
Há algumas razões para levantar objecções contra esta posição.
Interviene Dagmar Roth-Behrendt para oponerse a esta propuesta.
Intervenção de Dagmar Roth-Behrendt, que se opõe a esta proposta.
Ningún hombre puede oponerse a Roma.
Não há homem que se oponha a Roma.
Lo único que quieren es ser negativos y oponerse a todo.
Tudo o que eles querem fazer é ser negativos e opor-se a tudo.
Hay que oponerse a política israelí de división constante y de separación geográfica.
A política de Israel, de constante divisão e de separação geográfica, deve ser contrariada.
Con total honestidad, me pregunto cómo alguien podría oponerse a ello.
Com toda a franqueza, pergunto-me como poderia alguém opor-se a esta medida.
Usted no puede oponerse a una ideología con hechos.
Não se pode fazer frente a uma ideologia com factos.
En el Parlamento, fueron principalmente los liberales los que intentaron oponerse a esta legislación.
No Parlamento, foram sobretudo os liberais que tentaram opor-se a esta legislação.
Avanzan para oponerse a la ofensiva.
Eles querem ir de encontro ã nossa ofensiva.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 726. Exatos: 726. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo